Aharon Barak’ın Tel Aviv’in merkezindeki tek yatak odalı dairesi, İsrail Başsavcısı ve daha sonra Yüksek Mahkeme Yargıcı olarak kariyerinin ardından sessiz bir emekliliğin yeri olacaktı. Şimdi 86 yaşında olan Bay Barak, 13 yıl önce Kudüs’ten buraya taşındığında, 200’den fazla sıradışı baston koleksiyonunu ön kapının yanına bıraktı. Karısının yağlıboya tablolarını duvarlara astı. Yine 86 yaşındaki eşi Elisheva, şövalesini küçük bahçelerinin sürgülü kapılarının yanına koydu.
Ama şimdi Baraks Hanedanı ele geçirilmiş olmaktan çok kuşatılmış durumda.
Son haftalarda kalabalıklar, 17 yıl önce emekli olan Bay Barak’ı diktatör, suçlu ve hatta devlet düşmanı olmakla suçlamak için sık sık dışarıda, yeşil caddelerde toplandı.
Barak, bu hafta dışarıda başka bir yüksek sesli protesto başlamadan hemen önce verdiği bir röportajda, “Bakın, yaşlanmamı böyle planlamadım” dedi. “Bu istisnai bir durum” dedi. “Ama istisnai bir durumdayız.”
Holokost’tan sağ kurtulan ve Mısır’la barışın sağlanmasına yardım eden Bay Barak, bir zamanlar İsrail Yüksek Mahkemesi’ne liderlik ettiği ve onun mirası olan İsrail Yüksek Mahkemesi’nin güçlendirilmesine yardım ettiği için hedefte. sağcı hükümet şimdi dağılmak istiyor.
Başbakan Binyamin Netanyahu’nun iktidar koalisyonu, hükümete mahkemenin yargıç seçimi üzerinde daha fazla kontrol sağlamak, mahkemenin parlamento üzerindeki etkisini sınırlamak ve milletvekillerine mahkeme kararlarını geçersiz kılma yetkisi vermek için yargı reformu önerdi.
Kitlesel gösterilerin hükümeti teklifinden şimdilik geri adım atmaya ikna etmesinin ardından Barak’ın evi, koalisyon protestolarının odak noktası haline geldi. Planla ilerlemeyi umut eden destekçiler.
Barak’ın evinin önünde protesto gösterisi yapan 53 yaşındaki mühendis Hagai Sky Blue, “O düşman,” dedi. Herr Himmelblau, “Seçim üstüne seçim, sağcılar kazanıyor ama biz yönetemiyoruz” dedi. “Her şeyi başlatan, buna sebep olan o.”
2006 yılına kadar, Bay Barak, Mahkeme Başkanı olarak son 11 yılı da dahil olmak üzere 28 yıl boyunca Yüksek Mahkeme Yargıcı olarak görev yaptı ve güvenlik servisleri tarafından uygulanan çoğu işkence yönteminin yasaklanması ve Araplara karşı hükümetin politikasına karşı verdiği karar, onların belirli Yahudi bölgelerinde yaşamalarını engelledi.
Bay Barak, kariyeri boyunca mahkemenin yargı yetkisinin genişletilmesinin güçlü bir savunucusu olmuştur; 1995 yılında çığır açan bir yazı yazdı. Mahkemeye anayasaya aykırı bulduğu yasaları iptal etme yetkisi veren karar.
O zamandan beri bunu 20 defadan fazla yaptı, işgal altındaki Batı Şeria’daki bazı İsrail yerleşimlerine izin vermeyi reddetti – bu, yerleşim destekçilerini kızdıran bir hareketti – ve aşırı Ortodoks Yahudileri askerlik hizmetinden muaf tutan yasaları geçersiz kılarak dinci sağı kızdırdı.
Pek çok laik İsrailli için Bay Barak, İsrail’i hem Yahudi hem de demokratik tutmaya çalışmasıyla bir simge haline gelirken, ülke dışındaki yargıçlar onu yargı bağımsızlığı için bir totem olarak görüyor. ABD Yüksek Mahkemesi Yargıcı Elena Kagan, onu “adalet kahramanım” olarak nitelendirdi.
Ancak ABD’deki bazı muhafazakar yargıçların yanı sıra sağcı İsrailliler için Bay Barak, demokratik olarak seçilmiş milletvekilleri pahasına seçilmemiş bir mahkemenin ellerine çok fazla yetki verdi.
İsrail’in eski adalet bakanı ve Bay Barak’ın baş eleştirmeni Daniel Friedman, yargıçla ilgili 2009 tarihli bir belgeselde “O hiç şüphesiz harika bir avukat” dedi. Ancak Bay Friedman, “Barak, Parlamento Tüzüğü’nü yeniden yazılması gereken kaba bir taslak olarak görüyor” dedi.
Bay Barak, yasal ideallerinin kısmen çocukluğu tarafından şekillendirildiğini söyledi. Bay Barak, 1936’da Litvanya’da doğdu ve Nazi askerleri şimdi Kaunas olan Kovno kasabasını işgal ettiğinde neredeyse 5 yaşındaydı. Binlerce Yahudiyi öldürdüler ve ailesi de dahil olmak üzere binlerce kişiyi Kovno gettosuna hapsettiler.
Bay Barak, bir çuval içinde Kovno’nun başka bir yerine kaçırıldıktan ve ardından Litvanyalı köylüler tarafından barındırıldıktan sonra hayatta kaldı. İsrail Devleti’nin kuruluşundan bir yıl önce, 1947’de ailesiyle birlikte Filistin’e göç etti.
Bu deneyim Bay Barak’a üç şey öğretti: Yahudi halkının evi olarak bir Yahudi devletine duyulan ihtiyaç; bu devletin Yahudi olmayan azınlıklar da dahil olmak üzere bireysel hakları koruma ihtiyacı; ve mahkemelerin bu ilk iki ilke arasındaki kaçınılmaz gerilimleri çözmeye yardımcı olma ihtiyacı.
Barak, “Bir yargıç olarak benim işim, her iki taraf için de uygun olan her nokta için bir çözüm bulmaktır” dedi.
Sağ, nirenginin Bay Barak’ın mahkemesini Filistinlilerin haklarıyla fazla, İsrail’in güvenliğiyle çok az ilgilenmesine neden olduğunu söylüyor. istihbarat görevlilerinin sorgulamalar sırasında Filistinlilere karşı sıklıkla kullanılan işkence yöntemlerini kullanmasını engellediğinde. Solcular, mahkemesinin Filistinlilerin Batı Şeria’dan İsrail’e girişini sınırlamak için yaklaşık 450 millik bir duvarın inşa edilmesini destekleyerek ve güzergahında yalnızca nispeten küçük değişiklikler emrederek, İsrail tecavüzü için çok sık bir özür dilediğini söylüyorlar.
Bay Barak’ın bir Yahudi devletinin doğasını anlamadaki akıcılığı da tepkilere yol açtı. Aşırı muhafazakar Yahudiler, İsrail’i Yahudi yasalarına göre yönetmek istiyor. Ancak Bay Barak’a göre, bir Yahudi devleti, Yahudi kutsal kitaplarının yorumlarını ve aynı zamanda laik Yahudi düşünürlerin fikirlerini içeren daha gevşek Yahudi değerleri kavramı tarafından şekillendirilmelidir.
Röportajda Bay Barak, “İncil, bu ülkeyle olan ilişkimizin kaynağıdır” dedi. Ancak, “tek kaynak bu değil” dedi.
Barak Bey, hukukçu bir aileden gelmektedir. Babası bir avukattı. Lisede tanıştığı eşi de tanınmış bir hakimdi. Üç kızları ve oğullarının hepsi eğitimli avukatlar ve son protestolar sırasında çocuksu bir dayanışma jesti olarak ebeveynlerinin evinde toplandılar.
Kariyerinin ilk yıllarını hukuk profesörü olarak geçiren Barak, kamu hizmeti hayatına 1975 yılında dönemin Başbakanı olan Yitzhak Rabin’in Başsavcı olarak atanmasıyla başladı.
Bay Barak, sonunda, o sırada İsrail yasalarına göre yasa dışı olan ABD’de bir banka hesabına sahip olduğunun ortaya çıkmasının ardından, Bay Rabin’in karısı Leah’yı suçladı. Olay, Rabin’i istifaya zorladı ve şu anda Bay Netanyahu’nun liderliğini yaptığı sağcı parti Likud’un nihai bir seçim zaferine katkıda bulundu.
Likud’un o zamanki lideri olan Menachem Begin, 1978’de Mısır’la yapılan Camp David barış görüşmelerinde Bay Barak’ı baş müzakereci olarak atadı. Başkan Jimmy Carter, İsrail’in bir Arap ülkesiyle yaptığı ilk barış anlaşmasının müteakip imzalanmasını kısmen Bay Barak’a bağladı. Barak’ın titizliği geri döner. “Mahkeme boyunca Camp David’deki kahraman Aharon Barak’tı” dedi.
1978’de Yüksek Mahkeme’ye atanan Bay Barak, mahkemenin baktığı dava türlerinin giderek yaygınlaşmasına yardımcı oldu ve genellikle yargı müdahalesi olmadan hükümetin her zaman bireylerden üstün geleceğini savundu.
“Hukukun işlemediği bir durumda hükmü kim verir?” dedi. “Güç sahibi olan.”
Ancak eleştirmenler, mahkeme yargıçlarının zaman zaman yasama organını bozduğu davanın yönetilmesine yardım ettiği 1990’larda bu yaklaşımı çok ileri götürdüğünü hissettiler.
Parlamento, temel insan haklarını koruyan yasalar çıkararak bu süreci kendisi başlattı. Yasama organı bunu yaparken, mahkemenin bu hakları ihlal eden gelecekteki yasaları iptal etmesi gerektiğini kabul etti. Ancak Bay Barak, 1995 yılında mahkemenin bunu yapma yetkisini onaylayan dönüm noktası niteliğindeki kararlardan birini yazdı.
Bay Barak daha sonra 2006’da emekli olmasıyla ilgili bir konuşmasında “Hukuk tarihimizin bir sayfasını yazmayı başardım mı?”
Şimdi hükümetin elden geçirme planı, bunu daha az varsayımsal bir soru haline getiriyor.
Barak, bazıları “dipnot yazdı ama sayfayı yazmadı” diyecek, diğerleri ise “çok fazla sayfa yazmış” diyecek.
Myra Noveck, Jonathan Rosen ve Carol Sutherland araştırma katkılarında bulundular.
Ama şimdi Baraks Hanedanı ele geçirilmiş olmaktan çok kuşatılmış durumda.
Son haftalarda kalabalıklar, 17 yıl önce emekli olan Bay Barak’ı diktatör, suçlu ve hatta devlet düşmanı olmakla suçlamak için sık sık dışarıda, yeşil caddelerde toplandı.
Barak, bu hafta dışarıda başka bir yüksek sesli protesto başlamadan hemen önce verdiği bir röportajda, “Bakın, yaşlanmamı böyle planlamadım” dedi. “Bu istisnai bir durum” dedi. “Ama istisnai bir durumdayız.”
Holokost’tan sağ kurtulan ve Mısır’la barışın sağlanmasına yardım eden Bay Barak, bir zamanlar İsrail Yüksek Mahkemesi’ne liderlik ettiği ve onun mirası olan İsrail Yüksek Mahkemesi’nin güçlendirilmesine yardım ettiği için hedefte. sağcı hükümet şimdi dağılmak istiyor.
Başbakan Binyamin Netanyahu’nun iktidar koalisyonu, hükümete mahkemenin yargıç seçimi üzerinde daha fazla kontrol sağlamak, mahkemenin parlamento üzerindeki etkisini sınırlamak ve milletvekillerine mahkeme kararlarını geçersiz kılma yetkisi vermek için yargı reformu önerdi.
Kitlesel gösterilerin hükümeti teklifinden şimdilik geri adım atmaya ikna etmesinin ardından Barak’ın evi, koalisyon protestolarının odak noktası haline geldi. Planla ilerlemeyi umut eden destekçiler.
Barak’ın evinin önünde protesto gösterisi yapan 53 yaşındaki mühendis Hagai Sky Blue, “O düşman,” dedi. Herr Himmelblau, “Seçim üstüne seçim, sağcılar kazanıyor ama biz yönetemiyoruz” dedi. “Her şeyi başlatan, buna sebep olan o.”
2006 yılına kadar, Bay Barak, Mahkeme Başkanı olarak son 11 yılı da dahil olmak üzere 28 yıl boyunca Yüksek Mahkeme Yargıcı olarak görev yaptı ve güvenlik servisleri tarafından uygulanan çoğu işkence yönteminin yasaklanması ve Araplara karşı hükümetin politikasına karşı verdiği karar, onların belirli Yahudi bölgelerinde yaşamalarını engelledi.
Bay Barak, kariyeri boyunca mahkemenin yargı yetkisinin genişletilmesinin güçlü bir savunucusu olmuştur; 1995 yılında çığır açan bir yazı yazdı. Mahkemeye anayasaya aykırı bulduğu yasaları iptal etme yetkisi veren karar.
O zamandan beri bunu 20 defadan fazla yaptı, işgal altındaki Batı Şeria’daki bazı İsrail yerleşimlerine izin vermeyi reddetti – bu, yerleşim destekçilerini kızdıran bir hareketti – ve aşırı Ortodoks Yahudileri askerlik hizmetinden muaf tutan yasaları geçersiz kılarak dinci sağı kızdırdı.
Pek çok laik İsrailli için Bay Barak, İsrail’i hem Yahudi hem de demokratik tutmaya çalışmasıyla bir simge haline gelirken, ülke dışındaki yargıçlar onu yargı bağımsızlığı için bir totem olarak görüyor. ABD Yüksek Mahkemesi Yargıcı Elena Kagan, onu “adalet kahramanım” olarak nitelendirdi.
Ancak ABD’deki bazı muhafazakar yargıçların yanı sıra sağcı İsrailliler için Bay Barak, demokratik olarak seçilmiş milletvekilleri pahasına seçilmemiş bir mahkemenin ellerine çok fazla yetki verdi.
İsrail’in eski adalet bakanı ve Bay Barak’ın baş eleştirmeni Daniel Friedman, yargıçla ilgili 2009 tarihli bir belgeselde “O hiç şüphesiz harika bir avukat” dedi. Ancak Bay Friedman, “Barak, Parlamento Tüzüğü’nü yeniden yazılması gereken kaba bir taslak olarak görüyor” dedi.
Bay Barak, yasal ideallerinin kısmen çocukluğu tarafından şekillendirildiğini söyledi. Bay Barak, 1936’da Litvanya’da doğdu ve Nazi askerleri şimdi Kaunas olan Kovno kasabasını işgal ettiğinde neredeyse 5 yaşındaydı. Binlerce Yahudiyi öldürdüler ve ailesi de dahil olmak üzere binlerce kişiyi Kovno gettosuna hapsettiler.
Bay Barak, bir çuval içinde Kovno’nun başka bir yerine kaçırıldıktan ve ardından Litvanyalı köylüler tarafından barındırıldıktan sonra hayatta kaldı. İsrail Devleti’nin kuruluşundan bir yıl önce, 1947’de ailesiyle birlikte Filistin’e göç etti.
Bu deneyim Bay Barak’a üç şey öğretti: Yahudi halkının evi olarak bir Yahudi devletine duyulan ihtiyaç; bu devletin Yahudi olmayan azınlıklar da dahil olmak üzere bireysel hakları koruma ihtiyacı; ve mahkemelerin bu ilk iki ilke arasındaki kaçınılmaz gerilimleri çözmeye yardımcı olma ihtiyacı.
Barak, “Bir yargıç olarak benim işim, her iki taraf için de uygun olan her nokta için bir çözüm bulmaktır” dedi.
Sağ, nirenginin Bay Barak’ın mahkemesini Filistinlilerin haklarıyla fazla, İsrail’in güvenliğiyle çok az ilgilenmesine neden olduğunu söylüyor. istihbarat görevlilerinin sorgulamalar sırasında Filistinlilere karşı sıklıkla kullanılan işkence yöntemlerini kullanmasını engellediğinde. Solcular, mahkemesinin Filistinlilerin Batı Şeria’dan İsrail’e girişini sınırlamak için yaklaşık 450 millik bir duvarın inşa edilmesini destekleyerek ve güzergahında yalnızca nispeten küçük değişiklikler emrederek, İsrail tecavüzü için çok sık bir özür dilediğini söylüyorlar.
Bay Barak’ın bir Yahudi devletinin doğasını anlamadaki akıcılığı da tepkilere yol açtı. Aşırı muhafazakar Yahudiler, İsrail’i Yahudi yasalarına göre yönetmek istiyor. Ancak Bay Barak’a göre, bir Yahudi devleti, Yahudi kutsal kitaplarının yorumlarını ve aynı zamanda laik Yahudi düşünürlerin fikirlerini içeren daha gevşek Yahudi değerleri kavramı tarafından şekillendirilmelidir.
Röportajda Bay Barak, “İncil, bu ülkeyle olan ilişkimizin kaynağıdır” dedi. Ancak, “tek kaynak bu değil” dedi.
Barak Bey, hukukçu bir aileden gelmektedir. Babası bir avukattı. Lisede tanıştığı eşi de tanınmış bir hakimdi. Üç kızları ve oğullarının hepsi eğitimli avukatlar ve son protestolar sırasında çocuksu bir dayanışma jesti olarak ebeveynlerinin evinde toplandılar.
Kariyerinin ilk yıllarını hukuk profesörü olarak geçiren Barak, kamu hizmeti hayatına 1975 yılında dönemin Başbakanı olan Yitzhak Rabin’in Başsavcı olarak atanmasıyla başladı.
Bay Barak, sonunda, o sırada İsrail yasalarına göre yasa dışı olan ABD’de bir banka hesabına sahip olduğunun ortaya çıkmasının ardından, Bay Rabin’in karısı Leah’yı suçladı. Olay, Rabin’i istifaya zorladı ve şu anda Bay Netanyahu’nun liderliğini yaptığı sağcı parti Likud’un nihai bir seçim zaferine katkıda bulundu.
Likud’un o zamanki lideri olan Menachem Begin, 1978’de Mısır’la yapılan Camp David barış görüşmelerinde Bay Barak’ı baş müzakereci olarak atadı. Başkan Jimmy Carter, İsrail’in bir Arap ülkesiyle yaptığı ilk barış anlaşmasının müteakip imzalanmasını kısmen Bay Barak’a bağladı. Barak’ın titizliği geri döner. “Mahkeme boyunca Camp David’deki kahraman Aharon Barak’tı” dedi.
1978’de Yüksek Mahkeme’ye atanan Bay Barak, mahkemenin baktığı dava türlerinin giderek yaygınlaşmasına yardımcı oldu ve genellikle yargı müdahalesi olmadan hükümetin her zaman bireylerden üstün geleceğini savundu.
“Hukukun işlemediği bir durumda hükmü kim verir?” dedi. “Güç sahibi olan.”
Ancak eleştirmenler, mahkeme yargıçlarının zaman zaman yasama organını bozduğu davanın yönetilmesine yardım ettiği 1990’larda bu yaklaşımı çok ileri götürdüğünü hissettiler.
Parlamento, temel insan haklarını koruyan yasalar çıkararak bu süreci kendisi başlattı. Yasama organı bunu yaparken, mahkemenin bu hakları ihlal eden gelecekteki yasaları iptal etmesi gerektiğini kabul etti. Ancak Bay Barak, 1995 yılında mahkemenin bunu yapma yetkisini onaylayan dönüm noktası niteliğindeki kararlardan birini yazdı.
Bay Barak daha sonra 2006’da emekli olmasıyla ilgili bir konuşmasında “Hukuk tarihimizin bir sayfasını yazmayı başardım mı?”
Şimdi hükümetin elden geçirme planı, bunu daha az varsayımsal bir soru haline getiriyor.
Barak, bazıları “dipnot yazdı ama sayfayı yazmadı” diyecek, diğerleri ise “çok fazla sayfa yazmış” diyecek.
Myra Noveck, Jonathan Rosen ve Carol Sutherland araştırma katkılarında bulundular.