Biden yönetimi, son günlerde İsrail’in düşmanlarının yeni cepheler açarak Hamas’la savaşı genişletmeye çalışabileceğinden giderek daha fazla endişe duymaya başladı; bu, ABD’yi, kendi çıkarlarına yardım etmek için çatışmaya girmek üzere doğrudan hava ve deniz kuvvetlerini çatışmaya yerleştirmeye zorlayabilecek bir harekettir. En yakın müttefik bölgeyi savunuyor.
Hükümet genişlemeyi önlemek için diplomatik ve askeri kanalları kullanmaya çalıştı. Pentagon, hafta sonu bölgeye daha fazla kara konuşlu savaş uçağıyla birlikte ikinci bir uçak gemisi gönderirken, Washington, Katar, Umman ve Çin’deki aracılar aracılığıyla İran’a gerilimin tırmanacağı uyarısında bulunan arka kanal mesajları gönderdi.
Pazar günü İsrail’in kuzey sınırında şiddetli çatışmaların çıkmasıyla ikinci bir cephe korkusu yoğunlaştı. Güney Lübnan’ı kontrol eden İran destekli milis grubu Hizbullah, İsrail’e roket attı ve İsrail de topçu ateşi ve hava saldırılarıyla karşılık verdi. Güçlerinin çoğu güneyde Gazze Şeridi’ne yönelik olası bir kara işgaline odaklanmış olduğundan, kuzeye yapılacak geniş çaplı bir saldırı İsrail’i bunaltabilir.
Başkan Biden’ın ulusal güvenlik danışmanı Jake Sullivan, Pazar günü CBS’nin “Face the Nation” programında yaptığı açıklamada, “İran’ın bir şekilde doğrudan müdahale etmeyi seçeceği olasılığını göz ardı edemeyiz” dedi. “Olası tüm olasılıklara karşı hazırlıklı olmalıyız. Başkanın yaptığı da tam olarak buydu. Başkanın bu varlıkları devretmesinin nedenlerinden biri de, caydırıcılık konusunda açık bir mesaj göndermek ve bu savaşın tırmanmaması gerektiğini açıkça belirtmekti.”
Bazı uzmanlar, Hamas’ın en az 29’u Amerikalı olmak üzere 1.300’den fazla insanı öldüren sürpriz saldırısıyla İsrail’in savunmasızlığının ortaya çıkması nedeniyle böyle bir senaryonun korkutucu derecede mümkün olduğu konusunda uyardı. Hizbullah, hassas güdümlü füzelerden oluşan geniş cephaneliği ve binlerce deneyimli ve iyi eğitimli savaşçısı nedeniyle İsrail için Hamas’tan çok daha büyük bir tehdit oluşturuyor. İran ve Hizbullah, bunun, 150 rehineyi kurtarmaya ve Gazze’de varlığını sürdürebilen bir örgüt olan Hamas’ı yok etmeye odaklanan yaralı İsrail’le mücadele etmek için en önemli fırsat olduğu sonucuna varabilir.
İsrail ve Orta Doğu’nun eski özel büyükelçisi Martin S. Indyk, büyük bir savaş olasılığını 50-50 olarak belirledi. Bir röportajda “Bunun sadece Lübnan’a değil, ötesine yayılma potansiyeli çok yüksek” dedi. “Hükümetin onları caydırmak konusunda bu kadar aktif olmasının nedeni budur; İsrail’in caydırıcılığına bu kadar ciddi bir darbe indirilmeseydi normalde bunu yapmak zorunda olmazdı.”
Hükümet yanlısı bir İranlı, İsrail’e karşı yeni bir cephe açılıp açılmayacağına dair henüz bir karar alınmadığını söyledi ancak Pazar akşamı Lübnan’ın başkenti Beyrut’taki Hizbullah komuta merkezinde müzakereli bir toplantı yapılmasının planlandığını ekledi.
İran’ın askeri hesaplamalarını bilen iki kaynağa göre, Hamas’ın 7 Ekim’de İsrail’e saldırmasının ardından İran’ın bölgedeki vekil milisleri ve Tahran’ın kendi ordusu yüksek alarma geçirildi.
Halk, İran’ın kendisine saldırılmadığı sürece İsrail’e saldırma planının olmadığını söyledi ancak Tahran’ın desteklediği sözde Direniş Ekseni’nin liderleri Hizbullah’ın savaşa girip girmemesi gerektiğini tartıştı. Nihai kararın, İsrail kara kuvvetlerinin beklendiği gibi Gazze’ye girmesi durumunda ne olacağına bağlı olabileceğini de eklediler.
İran devlet medyasına göre, İran Dışişleri Bakanı Hüseyin Amir Abdullahiyan, İran’ın müttefiki veya dostu olan Irak, Lübnan, Suriye ve Katar’a diplomatik bir gezide bulunuyordu. Katar’ın Doha kentinde Hamas’ın siyasi lideri İsmail Haniye ile görüşerek İran’ın Hamas’a desteğini açıkça gösterdi. Beyrut’ta Hizbullah lideri Hasan Nasrallah’la da görüştü.
IRNA’ya göre, Bay Amir Abdullahian’ın Bay Haniyeh ile yaptığı üç saatlik görüşmenin ardından Hamas yetkilisi Halil el-Hayya, ikilinin “İsrail’e karşı daha geniş bir cephe” oluşturma konusunda anlaştıklarını ve İsrail’in Gazze’ye yönelik beklenen saldırısının nasıl önlenebileceğini tartıştıklarını söyledi. İran’ın devlet haber ajansı.
Sayın Amir Abdullahian, “Direniş liderleriyle yaptığım görüşmelerde, bu suçlara karşı harekete geçme zamanı geldiğinde işgal altındaki bölgelerin mevcut haritasının belirleneceğini ve değiştirileceğini öğrendim.”
Sayın Biden, geçtiğimiz hafta kamuoyuna yaptığı açıklamalarda, İsrail’in yanında kararlı bir şekilde durduğunu ve askeri harekat yoluyla İran’a açık bir mesaj göndermeye çalıştığını defalarca açıkça ifade etti. Geçen hafta, Donanmanın en büyük ve en gelişmiş uçak gemisi olan Gerald R. Ford’un eskort grubuyla birlikte Doğu Akdeniz’e siparişini verdi. Ardından Cumartesi günü Savunma Bakanı Lloyd J. Austin III, uçak gemisi Dwight D. Eisenhower’a kendisine katılma emri verdi.
Hava Kuvvetleri de bölgeye daha fazla savaş uçağı göndererek, yerdeki F-16, A-10 ve F-15 filolarının sayısını iki katına çıkarıyor. Askeri yetkililere göre, iki uçak gemisinin her birinde yer alan dört F/A-18 jet filosuyla birlikte ABD, 100’den fazla saldırı uçağından oluşan bir hava filosuna sahip olacak.
Pentagon ayrıca, aralarında bazı Amerikalıların da bulunduğuna inanılan Hamas’ın elindeki rehinelerin yerini tespit edip kurtarmaya yönelik keşif ve planlama çalışmalarına yardımcı olmak üzere İsrail’e küçük bir özel kuvvet ekibi gönderdi.
İsrail, yabancı kara birliklerinin kendi topraklarındaki operasyonlara katılımına tarihsel olarak karşı çıktı ve Beyaz Saray yetkilileri, Amerikan güçlerini sahaya konuşlandırmayı düşünmediklerini söyledi. Ancak Hizbullah büyük bir saldırı başlatırsa ABD, Lübnan’daki milisleri bombalamak için deniz ve hava birimlerini kullanarak İsrail’in yardımına koşabilir.
Emekli ABD Merkez Komutanı Orgeneral Frank McKenzie “Ulusla Yüzleşin” programında “İki uçak gemisinin bölgeye konuşlandırılması çok güçlü bir sinyal gönderiyor” dedi. “İran’ın muharebe birliklerinin sahaya akışına saygı duyduğuna dair çok sayıda tarihi kanıt var. Karar hesaplamalarını etkiler. İran’ın karar alma hesapları etkilendiği gibi Lübnan Hizbullah’ının hesapları da etkileniyor.”
Yine de hükümete yakın bir İranlı, aracılar aracılığıyla gönderilen ABD diplomatik mesajlarının, ABD’nin İran’la savaşa girme niyetinde olmadığını ve savaş gemilerinin İsrail’e manevi destek sağlamayı amaçladığını gösterdiğini söyledi. Bu farklı bir yoruma işaret edebilir. Amerikalı yetkililer, İran’la savaş istemediklerini ancak Tahran’ı caydırmak için özel olarak bu güçleri gönderdiklerini ve kışkırtılmaları halinde bunları kullanma seçeneğinin bulunduğunu söyledi.
Analistler mesajın gerçekten yerine ulaşıp ulaşmadığını merak etti. Bay Biden’ın ikinci bir taşıyıcı grup gönderme zorunluluğu hissetmesinin, ilkinin konuşlandırılmasının İran’dan Washington’un beklediği veya istediği türden bir tepkiyi tetiklemediğini gösterdiğini söylediler.
Diğer Amerikalı politikacılar Pazar günü Tahran’a karşı sert uyarılarda bulundu. Güney Carolina Cumhuriyetçi Senatörü Lindsey Graham, Hizbullah’ın İsrail’e büyük bir saldırı başlatması halinde, ABD’nin İsrail’in yanında askeri harekat yapmasına izin verecek bir yasa çıkaracağını ve “İran’ı petrol işinin dışında tutacağını” söyledi. NBC’nin “Basınla Tanışın” programında konuşan Bay Graham, şunları söyledi: “İran, eğer bu savaşı tırmandırırsanız sizi ararız.”
Teksas Cumhuriyetçisi ve Temsilciler Meclisi Dışişleri Komitesi Başkanı Temsilci Michael McCaul, Hizbullah’ın gerilimi artırma ihtimalinin gerçek olduğunu ve İran’ın doğrudan katılımının daha da korkutucu olacağını söyledi. Fox News’te “Bu her zaman endişe duyduğumuz kabus senaryosu” dedi ve şunu ekledi: “Beni en çok endişelendiren şey bu.”
Orta Doğu’da yeni bir askeri harekât olasılığı, ABD’nin Irak, Suriye ve Afganistan’daki sözde “sonsuz savaşlardan” çekilmeye çalıştığı yılların ardından geliyor. Şu anda ABD, Ukrayna’nın Rus işgalcilerini püskürtmesine yardım etmekle meşgul, ancak Amerikan birlikleriyle değil. Bu misyon Amerikan silah depolarına vergi koydu ve aşırı sağdan artan muhalefeti ateşledi.
Bay Biden’ın Ukrayna’ya 24 milyar dolarlık ek yardım çağrısının Temsilciler Meclisi’ndeki Cumhuriyetçiler tarafından durdurulması üzerine Beyaz Saray ve kongre liderleri, Ukrayna için para ile İsrail’e yapılacak yardımın birleştirilmesini de içeren daha geniş bir güvenlik paketini tartışıyor. Bu aynı zamanda Tayvan’a ek yardım ve Amerika’nın güneybatı sınırının daha iyi korunmasına yönelik finansmanı da içerecek.
Bütün bunlar Amerikan kaynaklarını zorlayabilecek olsa da Bay Biden, ABD’nin hem İsrail’e hem de Ukrayna’ya yardım etme gücünün yetebileceğini söyledi. Pazar gecesi CBS’nin “60 Dakika” programında yayınlanan bir röportajda, “Her ikisiyle de ilgilenebiliriz ve yine de tüm uluslararası savunmamızı koruyabiliriz” dedi. “Bunu yapabilecek kapasitemiz var ve bunu yapma zorunluluğumuz da var.”
Sayın Biden, İran ve Hizbullah’a mesajının basit olduğunu söyledi: “Yapma, yapma, yapma.”
Şu ana kadar İsrail’in kuzey sınırındaki çatışmalar sınırlı ama endişe vericiydi. İsrail acil servisleri, Pazar günü Shtula sınır bölgesine düzenlenen saldırıda en az bir İsrailli sivilin öldüğünü ve üç kişinin de yaralandığını söyledi. Hizbullah, İsrail’in karşı saldırısında iki savaşçısının öldürüldüğünü söyledi.
Hizbullah yaptığı açıklamada, roket saldırısının Reuters kameramanı Issam Abdallah ve güney Lübnan’daki son çatışmalarda öldürülen diğer iki sivilin ölümüne tepki olarak yapıldığını söyledi. Birleşmiş Milletler, Lübnan’ın Nakura kentindeki barışı koruma karargâhının bir füzeyle vurulduğunu söyledi ancak kimin füzeyle vurulduğu belli değil. Yetkililer, o sırada barış güçlerinin barınaklarda olmadığını ve kimsenin yaralanmadığını söyledi.
Çatışmanın ardından İsrail ordusu, Lübnan sınırına yakın 4,5 kilometrelik bir alanı “izolasyon bölgesi” olarak belirlediğini söyledi. Ordu, bölgeye hiç kimsenin girmesine izin verilmeyeceğini ve halihazırda orada bulunan sivillerin evlerindeki güvenli odaların yakınında kalmaları gerekeceğini söyledi.
Shtula’yı denetleyen Ma’ale Yosef bölge konseyi başkanı Shimon Guetta, “İnsanlar en kötüsüne hazırlanıyor” dedi. “Güneyde yaşananlardan sonra bölge sakinleri bunun burada tekrar yaşanabileceğinden çok korkuyor.”
Raporlamaya katkıda bulunanlar Edward Wong, Eric Schmitt, Euan Bölgesi Ve Aaron Boksör.
Hükümet genişlemeyi önlemek için diplomatik ve askeri kanalları kullanmaya çalıştı. Pentagon, hafta sonu bölgeye daha fazla kara konuşlu savaş uçağıyla birlikte ikinci bir uçak gemisi gönderirken, Washington, Katar, Umman ve Çin’deki aracılar aracılığıyla İran’a gerilimin tırmanacağı uyarısında bulunan arka kanal mesajları gönderdi.
Pazar günü İsrail’in kuzey sınırında şiddetli çatışmaların çıkmasıyla ikinci bir cephe korkusu yoğunlaştı. Güney Lübnan’ı kontrol eden İran destekli milis grubu Hizbullah, İsrail’e roket attı ve İsrail de topçu ateşi ve hava saldırılarıyla karşılık verdi. Güçlerinin çoğu güneyde Gazze Şeridi’ne yönelik olası bir kara işgaline odaklanmış olduğundan, kuzeye yapılacak geniş çaplı bir saldırı İsrail’i bunaltabilir.
Başkan Biden’ın ulusal güvenlik danışmanı Jake Sullivan, Pazar günü CBS’nin “Face the Nation” programında yaptığı açıklamada, “İran’ın bir şekilde doğrudan müdahale etmeyi seçeceği olasılığını göz ardı edemeyiz” dedi. “Olası tüm olasılıklara karşı hazırlıklı olmalıyız. Başkanın yaptığı da tam olarak buydu. Başkanın bu varlıkları devretmesinin nedenlerinden biri de, caydırıcılık konusunda açık bir mesaj göndermek ve bu savaşın tırmanmaması gerektiğini açıkça belirtmekti.”
Bazı uzmanlar, Hamas’ın en az 29’u Amerikalı olmak üzere 1.300’den fazla insanı öldüren sürpriz saldırısıyla İsrail’in savunmasızlığının ortaya çıkması nedeniyle böyle bir senaryonun korkutucu derecede mümkün olduğu konusunda uyardı. Hizbullah, hassas güdümlü füzelerden oluşan geniş cephaneliği ve binlerce deneyimli ve iyi eğitimli savaşçısı nedeniyle İsrail için Hamas’tan çok daha büyük bir tehdit oluşturuyor. İran ve Hizbullah, bunun, 150 rehineyi kurtarmaya ve Gazze’de varlığını sürdürebilen bir örgüt olan Hamas’ı yok etmeye odaklanan yaralı İsrail’le mücadele etmek için en önemli fırsat olduğu sonucuna varabilir.
İsrail ve Orta Doğu’nun eski özel büyükelçisi Martin S. Indyk, büyük bir savaş olasılığını 50-50 olarak belirledi. Bir röportajda “Bunun sadece Lübnan’a değil, ötesine yayılma potansiyeli çok yüksek” dedi. “Hükümetin onları caydırmak konusunda bu kadar aktif olmasının nedeni budur; İsrail’in caydırıcılığına bu kadar ciddi bir darbe indirilmeseydi normalde bunu yapmak zorunda olmazdı.”
Hükümet yanlısı bir İranlı, İsrail’e karşı yeni bir cephe açılıp açılmayacağına dair henüz bir karar alınmadığını söyledi ancak Pazar akşamı Lübnan’ın başkenti Beyrut’taki Hizbullah komuta merkezinde müzakereli bir toplantı yapılmasının planlandığını ekledi.
İran’ın askeri hesaplamalarını bilen iki kaynağa göre, Hamas’ın 7 Ekim’de İsrail’e saldırmasının ardından İran’ın bölgedeki vekil milisleri ve Tahran’ın kendi ordusu yüksek alarma geçirildi.
Halk, İran’ın kendisine saldırılmadığı sürece İsrail’e saldırma planının olmadığını söyledi ancak Tahran’ın desteklediği sözde Direniş Ekseni’nin liderleri Hizbullah’ın savaşa girip girmemesi gerektiğini tartıştı. Nihai kararın, İsrail kara kuvvetlerinin beklendiği gibi Gazze’ye girmesi durumunda ne olacağına bağlı olabileceğini de eklediler.
İran devlet medyasına göre, İran Dışişleri Bakanı Hüseyin Amir Abdullahiyan, İran’ın müttefiki veya dostu olan Irak, Lübnan, Suriye ve Katar’a diplomatik bir gezide bulunuyordu. Katar’ın Doha kentinde Hamas’ın siyasi lideri İsmail Haniye ile görüşerek İran’ın Hamas’a desteğini açıkça gösterdi. Beyrut’ta Hizbullah lideri Hasan Nasrallah’la da görüştü.
IRNA’ya göre, Bay Amir Abdullahian’ın Bay Haniyeh ile yaptığı üç saatlik görüşmenin ardından Hamas yetkilisi Halil el-Hayya, ikilinin “İsrail’e karşı daha geniş bir cephe” oluşturma konusunda anlaştıklarını ve İsrail’in Gazze’ye yönelik beklenen saldırısının nasıl önlenebileceğini tartıştıklarını söyledi. İran’ın devlet haber ajansı.
Sayın Amir Abdullahian, “Direniş liderleriyle yaptığım görüşmelerde, bu suçlara karşı harekete geçme zamanı geldiğinde işgal altındaki bölgelerin mevcut haritasının belirleneceğini ve değiştirileceğini öğrendim.”
Sayın Biden, geçtiğimiz hafta kamuoyuna yaptığı açıklamalarda, İsrail’in yanında kararlı bir şekilde durduğunu ve askeri harekat yoluyla İran’a açık bir mesaj göndermeye çalıştığını defalarca açıkça ifade etti. Geçen hafta, Donanmanın en büyük ve en gelişmiş uçak gemisi olan Gerald R. Ford’un eskort grubuyla birlikte Doğu Akdeniz’e siparişini verdi. Ardından Cumartesi günü Savunma Bakanı Lloyd J. Austin III, uçak gemisi Dwight D. Eisenhower’a kendisine katılma emri verdi.
Hava Kuvvetleri de bölgeye daha fazla savaş uçağı göndererek, yerdeki F-16, A-10 ve F-15 filolarının sayısını iki katına çıkarıyor. Askeri yetkililere göre, iki uçak gemisinin her birinde yer alan dört F/A-18 jet filosuyla birlikte ABD, 100’den fazla saldırı uçağından oluşan bir hava filosuna sahip olacak.
Pentagon ayrıca, aralarında bazı Amerikalıların da bulunduğuna inanılan Hamas’ın elindeki rehinelerin yerini tespit edip kurtarmaya yönelik keşif ve planlama çalışmalarına yardımcı olmak üzere İsrail’e küçük bir özel kuvvet ekibi gönderdi.
İsrail, yabancı kara birliklerinin kendi topraklarındaki operasyonlara katılımına tarihsel olarak karşı çıktı ve Beyaz Saray yetkilileri, Amerikan güçlerini sahaya konuşlandırmayı düşünmediklerini söyledi. Ancak Hizbullah büyük bir saldırı başlatırsa ABD, Lübnan’daki milisleri bombalamak için deniz ve hava birimlerini kullanarak İsrail’in yardımına koşabilir.
Emekli ABD Merkez Komutanı Orgeneral Frank McKenzie “Ulusla Yüzleşin” programında “İki uçak gemisinin bölgeye konuşlandırılması çok güçlü bir sinyal gönderiyor” dedi. “İran’ın muharebe birliklerinin sahaya akışına saygı duyduğuna dair çok sayıda tarihi kanıt var. Karar hesaplamalarını etkiler. İran’ın karar alma hesapları etkilendiği gibi Lübnan Hizbullah’ının hesapları da etkileniyor.”
Yine de hükümete yakın bir İranlı, aracılar aracılığıyla gönderilen ABD diplomatik mesajlarının, ABD’nin İran’la savaşa girme niyetinde olmadığını ve savaş gemilerinin İsrail’e manevi destek sağlamayı amaçladığını gösterdiğini söyledi. Bu farklı bir yoruma işaret edebilir. Amerikalı yetkililer, İran’la savaş istemediklerini ancak Tahran’ı caydırmak için özel olarak bu güçleri gönderdiklerini ve kışkırtılmaları halinde bunları kullanma seçeneğinin bulunduğunu söyledi.
Analistler mesajın gerçekten yerine ulaşıp ulaşmadığını merak etti. Bay Biden’ın ikinci bir taşıyıcı grup gönderme zorunluluğu hissetmesinin, ilkinin konuşlandırılmasının İran’dan Washington’un beklediği veya istediği türden bir tepkiyi tetiklemediğini gösterdiğini söylediler.
Diğer Amerikalı politikacılar Pazar günü Tahran’a karşı sert uyarılarda bulundu. Güney Carolina Cumhuriyetçi Senatörü Lindsey Graham, Hizbullah’ın İsrail’e büyük bir saldırı başlatması halinde, ABD’nin İsrail’in yanında askeri harekat yapmasına izin verecek bir yasa çıkaracağını ve “İran’ı petrol işinin dışında tutacağını” söyledi. NBC’nin “Basınla Tanışın” programında konuşan Bay Graham, şunları söyledi: “İran, eğer bu savaşı tırmandırırsanız sizi ararız.”
Teksas Cumhuriyetçisi ve Temsilciler Meclisi Dışişleri Komitesi Başkanı Temsilci Michael McCaul, Hizbullah’ın gerilimi artırma ihtimalinin gerçek olduğunu ve İran’ın doğrudan katılımının daha da korkutucu olacağını söyledi. Fox News’te “Bu her zaman endişe duyduğumuz kabus senaryosu” dedi ve şunu ekledi: “Beni en çok endişelendiren şey bu.”
Orta Doğu’da yeni bir askeri harekât olasılığı, ABD’nin Irak, Suriye ve Afganistan’daki sözde “sonsuz savaşlardan” çekilmeye çalıştığı yılların ardından geliyor. Şu anda ABD, Ukrayna’nın Rus işgalcilerini püskürtmesine yardım etmekle meşgul, ancak Amerikan birlikleriyle değil. Bu misyon Amerikan silah depolarına vergi koydu ve aşırı sağdan artan muhalefeti ateşledi.
Bay Biden’ın Ukrayna’ya 24 milyar dolarlık ek yardım çağrısının Temsilciler Meclisi’ndeki Cumhuriyetçiler tarafından durdurulması üzerine Beyaz Saray ve kongre liderleri, Ukrayna için para ile İsrail’e yapılacak yardımın birleştirilmesini de içeren daha geniş bir güvenlik paketini tartışıyor. Bu aynı zamanda Tayvan’a ek yardım ve Amerika’nın güneybatı sınırının daha iyi korunmasına yönelik finansmanı da içerecek.
Bütün bunlar Amerikan kaynaklarını zorlayabilecek olsa da Bay Biden, ABD’nin hem İsrail’e hem de Ukrayna’ya yardım etme gücünün yetebileceğini söyledi. Pazar gecesi CBS’nin “60 Dakika” programında yayınlanan bir röportajda, “Her ikisiyle de ilgilenebiliriz ve yine de tüm uluslararası savunmamızı koruyabiliriz” dedi. “Bunu yapabilecek kapasitemiz var ve bunu yapma zorunluluğumuz da var.”
Sayın Biden, İran ve Hizbullah’a mesajının basit olduğunu söyledi: “Yapma, yapma, yapma.”
Şu ana kadar İsrail’in kuzey sınırındaki çatışmalar sınırlı ama endişe vericiydi. İsrail acil servisleri, Pazar günü Shtula sınır bölgesine düzenlenen saldırıda en az bir İsrailli sivilin öldüğünü ve üç kişinin de yaralandığını söyledi. Hizbullah, İsrail’in karşı saldırısında iki savaşçısının öldürüldüğünü söyledi.
Hizbullah yaptığı açıklamada, roket saldırısının Reuters kameramanı Issam Abdallah ve güney Lübnan’daki son çatışmalarda öldürülen diğer iki sivilin ölümüne tepki olarak yapıldığını söyledi. Birleşmiş Milletler, Lübnan’ın Nakura kentindeki barışı koruma karargâhının bir füzeyle vurulduğunu söyledi ancak kimin füzeyle vurulduğu belli değil. Yetkililer, o sırada barış güçlerinin barınaklarda olmadığını ve kimsenin yaralanmadığını söyledi.
Çatışmanın ardından İsrail ordusu, Lübnan sınırına yakın 4,5 kilometrelik bir alanı “izolasyon bölgesi” olarak belirlediğini söyledi. Ordu, bölgeye hiç kimsenin girmesine izin verilmeyeceğini ve halihazırda orada bulunan sivillerin evlerindeki güvenli odaların yakınında kalmaları gerekeceğini söyledi.
Shtula’yı denetleyen Ma’ale Yosef bölge konseyi başkanı Shimon Guetta, “İnsanlar en kötüsüne hazırlanıyor” dedi. “Güneyde yaşananlardan sonra bölge sakinleri bunun burada tekrar yaşanabileceğinden çok korkuyor.”
Raporlamaya katkıda bulunanlar Edward Wong, Eric Schmitt, Euan Bölgesi Ve Aaron Boksör.