İsrail Başbakanı Binyamin Netanyahu’nun geçen Aralık ayında göreve dönmesinden bu yana ilk kez, o ve Başkan Biden Çarşamba günü şahsen bir araya gelerek, liderler arasındaki gerilimleri hem yatıştırdı hem de artırdı ve Bay Biden’ın İsrail’in güvenliğine yönelik daha geniş katılımını gösterdi.
Bay Biden, Bay Netanyahu ile kişisel temasa ilişkin gayrı resmi moratoryumu sona erdirerek, başbakanın iç siyasetiyle ilgili kişisel hayal kırıklıklarını görmezden gelmeye ve bunun yerine ABD-İsrail’in ortak çıkarına yönelik uluslararası projeleri ilerletmeye istekli olduğunu gösterdi: İran’ın İsrail’le bir ülke kurmasını engellemek. nükleer silahlar ve İsrail ile Suudi Arabistan arasında ilk kez resmi ilişkiler kurulması.
Birleşmiş Milletler yakınındaki bir otelde toplantının başında konuşan Bay Biden, “Farklılıklarımız olsa bile İsrail’e olan bağlılığım katıdır” dedi ve “İran’ın hiçbir zaman nükleer silah edinmeyeceğine” söz verdi.
Bay Biden ayrıca Netanyahu’nun birkaç ay içinde Beyaz Saray’da daha resmi bir toplantıya davet edilebileceğinin de imasını yaptı; bu, başbakan için büyük bir destek.
Başkan, “Sizi yıl sonuna kadar Washington’da görmeyi umuyorum” dedi. Beyaz Saray daha sonra Sayın Biden’ın resmi bir davette bulunduğunu belirten bir açıklama yaptı.
Ancak Sayın Biden’ın toplantı öncesi yaptığı diğer açıklamalar ilişkinin hassas olmaya devam ettiğini açıkça ortaya koydu. Kendisi, Sayın Netanyahu’nun, İsrail tarihindeki en kötü iç krizlerden birine yol açan İsrail Yüksek Mahkemesi’nin gücünü kısıtlama çabalarına yönelik ölçülü eleştirisini dile getirdi.
Bay Biden ayrıca, Bay Netanyahu hükümetinin İsrail’in Batı Şeria üzerindeki kontrolünü sağlamlaştırmaya yönelik son hamlelerini üstü kapalı olarak eleştirerek, Bay Netanyahu’yu bir Filistin devleti kurma olasılığını sürdürmeye çağırdı.
“Bugün bazı zor konuları tartışacağız: sistemlerimizdeki güçler ayrılığı da dahil olmak üzere ortaklığımızın merkezinde yer alan demokratik değerleri korumak ve müzakere yoluyla iki devletli çözüme giden yolu sürdürmek.” Biden kabul etti Toplantının başlatılması.
Onun yorumları, Bay Netanyahu’nun İsrail yargısının gücünü sınırlama çabaları konusunda Washington’daki derin alarmı yansıtıyordu.
ABD’li yetkililer ayrıca Netanyahu’nun İsrail işgali altındaki Batı Şeria’da rekor sayıda İsrail evi ve binası inşa etme ve bölgede İsrailli siviller tarafından inşa edilen izinsiz yerleşimleri geriye dönük olarak yasallaştırma planlarından da memnun değil. Her iki önlem de bir Filistin devleti kurmayı zorlaştıracak ve aynı zamanda Suudi Arabistan’ın İsrail’le bir anlaşmaya varmaktan çekinme riskini de beraberinde getirecek.
Toplantı özeldi ve Bay Biden ile Bay Netanyahu yardım almadan yaklaşık 15 dakika yalnız kaldılar, ancak ABD’li ve İsrailli yetkililer daha sonra toplantının İran’ın nükleer zenginleştirme programına odaklandığını söylediler. ve ABD, İsrail ile Suudi Arabistan arasındaki ilişkileri normalleştirme çabalarına öncülük etti.
Toplantının başlamasından kısa bir süre önce Sayın Biden, Sayın Netanyahu’ya şunları söyledi: “Eğer siz ve ben 10 yıl önce Suudi Arabistan’la normalleşmeyi konuşuyor olsaydık, sanırım birbirimize ‘Kim içti?’ diye bakardık.” Ne?”
Çoğu Arap ülkesi gibi Suudi Arabistan da İsrail’i hiçbir zaman tanımadı ve Filistinlilerle dayanışma nedeniyle diplomatik ilişkilerden kaçındı. Ancak geçen yılın sonlarından bu yana ABD, iki ülke arasında, ABD’nin Riyad’a Suudi topraklarında daha büyük bir sivil nükleer programı desteklemesi ve sağlaması karşılığında Suudi Arabistan’ın İsrail ile ilişkiler kurmasını sağlayacak çığır açıcı bir normalleşme anlaşması müzakere etmeye çalışıyor. askeri destek.
Anlaşmayı güvence altına almak için İsrail’in Filistinlilere Batı Şeria’da daha fazla toprak vermek gibi bazı tavizler vermesi gerekecek. Ancak Netanyahu’nun İsrail tarihinin en aşırı milliyetçi hükümetinin üst düzey üyeleri bu tür jestlere şiddetle karşı çıkıyor ve bu da bir anlaşma yapılmasını zorlaştırıyor.
Suudi Veliaht Prensi Muhammed bin Salman, Fox News’tan Bret Baier ile Çarşamba günü yayınlanan bir röportajda krallığın endişelerini açıkça ortaya koydu. Filistin meselesi bizim için çok önemli” dedi. “Bu kısmı çözmemiz lazım.”
Beyaz Saray yetkilileri, Bay Biden’ın toplantıyı başbakanı normalleşme sürecini desteklemek için daha fazlasını yapmaya çağırmak için kullandığını söyledi. Toplantının sona ermesinin ardından Beyaz Saray tarafından yayınlanan bir açıklamada, Bay Biden’ın, Bay Netanyahu’ya “güvenliği ve ekonomik durumu iyileştirmek, yaşayabilirliğini korumak ve iki devletli çözümü teşvik etmek için derhal harekete geçmeye” çağrıda bulunduğu belirtildi. “İsrailliler ve Filistinliler arasında adil ve kalıcı barış.”
Toplantının ardından isminin açıklanmaması kaydıyla gazetecilere konuşan üst düzey bir Biden yönetimi yetkilisi, Bay Netanyahu da dahil olmak üzere bölgedeki tüm liderler arasında, Suudilerle ilişkilerin normalleştirilmesinin nasıl yapılacağı konusunda “ortak bir anlayış” bulunduğunu söyledi. Filistin sorunuyla ilgilenin.
Yetkili, toplantı sırasında hem konunun önemi hem de gerekli olanın ana hatları konusunda “temel bir anlaşmazlık” yaşandığını söyledi.
Ancak hükümet yetkilileri, Bay Netanyahu’nun, Filistinlilere daha fazla egemenlik verilmesine karşı çıkan aşırı milliyetçi üyelerin de yer aldığı iktidar koalisyonunun sınırları dahilinde faaliyet gösterdiğinin farkında olduklarını söyledi. Üst düzey bir İsrailli yetkili, Bay Netanyahu’nun Bay Biden’a, Filistinlilere anlaşmaya dahil edilmesi gerektiğini ancak veto yetkisi verilmemesi gerektiğini söylediğini söyledi.
Beyaz Saray açıklamasında, Bay Biden’ın başbakanı ve diğerlerini, İsrail işgali altındaki Batı Şeria’daki gerilimi azaltmak için bu yılın başlarında ABD aracılı toplantılarda Filistin liderliğine verdiği sözleri yerine getirmeye çağırdığı belirtildi. Ayrıca Sayın Netanyahu’ya, yeni yerleşim yerlerinin inşasına atıfta bulunarak “tek taraflı ilave tedbirlerden” kaçınmanın gerekliliğini de vurguladı.
Her ne kadar iki lider onlarca yıldır birlikte çalışsa ve birbirlerini arkadaş olarak tanımlasa da Bay Biden, Bay Netanyahu’nun mevcut koalisyonunu İsrail tarihindeki “en aşırıcı koalisyonlardan biri” olarak nitelendirdi.
Ülkede başkanla bir fotoğraf, Bay Netanyahu’ya yeni bir anlatı oluşturma fırsatı sunabilir: Kendisini bir devlet adamı olarak sunmak, İsraillilere kapsamlı diplomatik deneyimini hatırlatmak ve Bay Biden ile son zamanlarda yaşanan gerginliklerin azaldığını öne sürmek.
Ancak yüzlercesi otelin önünde protesto gösterisi yapan Bay Netanyahu’yu eleştirenler, toplantının dikkatleri Netanyahu’nun yargıyı zayıflatma girişiminden uzaklaştırmaması gerektiğini söyledi.
Toplantı dışındaki protestocu kalabalığa katılan 48 yaşındaki İsrailli teknisyen Inbal Biton, “İstediğiniz kadar sohbet edebilir ve tüm güzel röportajlarınızı yapabilirsiniz, ancak İsrail’de ne yaptığınızı unutmayalım” dedi.
Toplantıda Sayın Biden, adalet reformuna yönelik daha önceki eleştirilerinden geri adım atmadı. Beyaz Saray toplantısının açıklamasına göre Bay Biden, “mümkün olan en geniş fikir birliğine varılmadığı sürece İsrail’in demokratik sisteminde köklü değişiklikler yapılmasına ilişkin endişelerini yineledi.”
Sayın Netanyahu, Sayın Biden’ın Filistinlilerle demokrasi ve barışa olan bağlılığı konusundaki endişelerini gidermeye çalıştı.
Netanyahu, “Kesin olan ve hiçbir zaman değişmeyecek olan bir şey var; o da İsrail’in demokrasiye olan bağlılığıdır” dedi. tanışmadan önce. “İki gururlu demokrasimizin değer verdiği değerleri korumaya devam edeceğiz.”
Ayrıca Biden’ın İsrail ile Suudi Arabistan arasında arabuluculuk yapma çabalarına da övgüde bulundu. Başarılı görüşmelerin “Arap-İsrail çatışmasını sona erdireceğini, İslam dünyası ile Yahudi devleti arasında uzlaşmayı sağlayacağını ve İsrail ile Filistinliler arasında gerçek barışı teşvik edeceğini” söyledi.
Ancak Netanyahu’nun mesajı, sağcı Likud partisinden 11 milletvekilinin daha önce yaptığı bir açıklamayla zayıfladı. Çarşamba günü yayınlanan bir bildiride milletvekilleri, Suudi Arabistan ile barış karşılığında Filistinlilere toprak verme çabalarını engelleyeceklerini söylediler.
Ancak Beyaz Saray, Netanyahu koalisyonunun taktiklerinden ne kadar memnun olmasa da, iki partiden de geniş bir destek alan ABD-İsrail ilişkileri her zamanki kadar istikrarlı görünüyor.
ABD’li yetkililer İsrail’i, İsrail’e her yıl yaklaşık 4 milyar dolar askeri yardım sağlayan ve Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi’nde güçlü diplomatik destek sağlayan Ortadoğu’daki kilit askeri ortak olarak görüyor.
ABD-İsrail ilişkilerini takip eden eski üst düzey ABD yetkilisi Dov Zakheim, “Önemli bir değişiklik görmüyorum” dedi. “İsraillilere sadece onları sevdiğimiz için yardım etmiyoruz. İsrail’e yardım ediyoruz çünkü İsrail bölgedeki en güçlü ordudur.”
Gabby Sobelman Rehovot, İsrail’den raporlamaya katkı.
Bay Biden, Bay Netanyahu ile kişisel temasa ilişkin gayrı resmi moratoryumu sona erdirerek, başbakanın iç siyasetiyle ilgili kişisel hayal kırıklıklarını görmezden gelmeye ve bunun yerine ABD-İsrail’in ortak çıkarına yönelik uluslararası projeleri ilerletmeye istekli olduğunu gösterdi: İran’ın İsrail’le bir ülke kurmasını engellemek. nükleer silahlar ve İsrail ile Suudi Arabistan arasında ilk kez resmi ilişkiler kurulması.
Birleşmiş Milletler yakınındaki bir otelde toplantının başında konuşan Bay Biden, “Farklılıklarımız olsa bile İsrail’e olan bağlılığım katıdır” dedi ve “İran’ın hiçbir zaman nükleer silah edinmeyeceğine” söz verdi.
Bay Biden ayrıca Netanyahu’nun birkaç ay içinde Beyaz Saray’da daha resmi bir toplantıya davet edilebileceğinin de imasını yaptı; bu, başbakan için büyük bir destek.
Başkan, “Sizi yıl sonuna kadar Washington’da görmeyi umuyorum” dedi. Beyaz Saray daha sonra Sayın Biden’ın resmi bir davette bulunduğunu belirten bir açıklama yaptı.
Ancak Sayın Biden’ın toplantı öncesi yaptığı diğer açıklamalar ilişkinin hassas olmaya devam ettiğini açıkça ortaya koydu. Kendisi, Sayın Netanyahu’nun, İsrail tarihindeki en kötü iç krizlerden birine yol açan İsrail Yüksek Mahkemesi’nin gücünü kısıtlama çabalarına yönelik ölçülü eleştirisini dile getirdi.
Bay Biden ayrıca, Bay Netanyahu hükümetinin İsrail’in Batı Şeria üzerindeki kontrolünü sağlamlaştırmaya yönelik son hamlelerini üstü kapalı olarak eleştirerek, Bay Netanyahu’yu bir Filistin devleti kurma olasılığını sürdürmeye çağırdı.
“Bugün bazı zor konuları tartışacağız: sistemlerimizdeki güçler ayrılığı da dahil olmak üzere ortaklığımızın merkezinde yer alan demokratik değerleri korumak ve müzakere yoluyla iki devletli çözüme giden yolu sürdürmek.” Biden kabul etti Toplantının başlatılması.
Onun yorumları, Bay Netanyahu’nun İsrail yargısının gücünü sınırlama çabaları konusunda Washington’daki derin alarmı yansıtıyordu.
ABD’li yetkililer ayrıca Netanyahu’nun İsrail işgali altındaki Batı Şeria’da rekor sayıda İsrail evi ve binası inşa etme ve bölgede İsrailli siviller tarafından inşa edilen izinsiz yerleşimleri geriye dönük olarak yasallaştırma planlarından da memnun değil. Her iki önlem de bir Filistin devleti kurmayı zorlaştıracak ve aynı zamanda Suudi Arabistan’ın İsrail’le bir anlaşmaya varmaktan çekinme riskini de beraberinde getirecek.
Toplantı özeldi ve Bay Biden ile Bay Netanyahu yardım almadan yaklaşık 15 dakika yalnız kaldılar, ancak ABD’li ve İsrailli yetkililer daha sonra toplantının İran’ın nükleer zenginleştirme programına odaklandığını söylediler. ve ABD, İsrail ile Suudi Arabistan arasındaki ilişkileri normalleştirme çabalarına öncülük etti.
Toplantının başlamasından kısa bir süre önce Sayın Biden, Sayın Netanyahu’ya şunları söyledi: “Eğer siz ve ben 10 yıl önce Suudi Arabistan’la normalleşmeyi konuşuyor olsaydık, sanırım birbirimize ‘Kim içti?’ diye bakardık.” Ne?”
Çoğu Arap ülkesi gibi Suudi Arabistan da İsrail’i hiçbir zaman tanımadı ve Filistinlilerle dayanışma nedeniyle diplomatik ilişkilerden kaçındı. Ancak geçen yılın sonlarından bu yana ABD, iki ülke arasında, ABD’nin Riyad’a Suudi topraklarında daha büyük bir sivil nükleer programı desteklemesi ve sağlaması karşılığında Suudi Arabistan’ın İsrail ile ilişkiler kurmasını sağlayacak çığır açıcı bir normalleşme anlaşması müzakere etmeye çalışıyor. askeri destek.
Anlaşmayı güvence altına almak için İsrail’in Filistinlilere Batı Şeria’da daha fazla toprak vermek gibi bazı tavizler vermesi gerekecek. Ancak Netanyahu’nun İsrail tarihinin en aşırı milliyetçi hükümetinin üst düzey üyeleri bu tür jestlere şiddetle karşı çıkıyor ve bu da bir anlaşma yapılmasını zorlaştırıyor.
Suudi Veliaht Prensi Muhammed bin Salman, Fox News’tan Bret Baier ile Çarşamba günü yayınlanan bir röportajda krallığın endişelerini açıkça ortaya koydu. Filistin meselesi bizim için çok önemli” dedi. “Bu kısmı çözmemiz lazım.”
Beyaz Saray yetkilileri, Bay Biden’ın toplantıyı başbakanı normalleşme sürecini desteklemek için daha fazlasını yapmaya çağırmak için kullandığını söyledi. Toplantının sona ermesinin ardından Beyaz Saray tarafından yayınlanan bir açıklamada, Bay Biden’ın, Bay Netanyahu’ya “güvenliği ve ekonomik durumu iyileştirmek, yaşayabilirliğini korumak ve iki devletli çözümü teşvik etmek için derhal harekete geçmeye” çağrıda bulunduğu belirtildi. “İsrailliler ve Filistinliler arasında adil ve kalıcı barış.”
Toplantının ardından isminin açıklanmaması kaydıyla gazetecilere konuşan üst düzey bir Biden yönetimi yetkilisi, Bay Netanyahu da dahil olmak üzere bölgedeki tüm liderler arasında, Suudilerle ilişkilerin normalleştirilmesinin nasıl yapılacağı konusunda “ortak bir anlayış” bulunduğunu söyledi. Filistin sorunuyla ilgilenin.
Yetkili, toplantı sırasında hem konunun önemi hem de gerekli olanın ana hatları konusunda “temel bir anlaşmazlık” yaşandığını söyledi.
Ancak hükümet yetkilileri, Bay Netanyahu’nun, Filistinlilere daha fazla egemenlik verilmesine karşı çıkan aşırı milliyetçi üyelerin de yer aldığı iktidar koalisyonunun sınırları dahilinde faaliyet gösterdiğinin farkında olduklarını söyledi. Üst düzey bir İsrailli yetkili, Bay Netanyahu’nun Bay Biden’a, Filistinlilere anlaşmaya dahil edilmesi gerektiğini ancak veto yetkisi verilmemesi gerektiğini söylediğini söyledi.
Beyaz Saray açıklamasında, Bay Biden’ın başbakanı ve diğerlerini, İsrail işgali altındaki Batı Şeria’daki gerilimi azaltmak için bu yılın başlarında ABD aracılı toplantılarda Filistin liderliğine verdiği sözleri yerine getirmeye çağırdığı belirtildi. Ayrıca Sayın Netanyahu’ya, yeni yerleşim yerlerinin inşasına atıfta bulunarak “tek taraflı ilave tedbirlerden” kaçınmanın gerekliliğini de vurguladı.
Her ne kadar iki lider onlarca yıldır birlikte çalışsa ve birbirlerini arkadaş olarak tanımlasa da Bay Biden, Bay Netanyahu’nun mevcut koalisyonunu İsrail tarihindeki “en aşırıcı koalisyonlardan biri” olarak nitelendirdi.
Ülkede başkanla bir fotoğraf, Bay Netanyahu’ya yeni bir anlatı oluşturma fırsatı sunabilir: Kendisini bir devlet adamı olarak sunmak, İsraillilere kapsamlı diplomatik deneyimini hatırlatmak ve Bay Biden ile son zamanlarda yaşanan gerginliklerin azaldığını öne sürmek.
Ancak yüzlercesi otelin önünde protesto gösterisi yapan Bay Netanyahu’yu eleştirenler, toplantının dikkatleri Netanyahu’nun yargıyı zayıflatma girişiminden uzaklaştırmaması gerektiğini söyledi.
Toplantı dışındaki protestocu kalabalığa katılan 48 yaşındaki İsrailli teknisyen Inbal Biton, “İstediğiniz kadar sohbet edebilir ve tüm güzel röportajlarınızı yapabilirsiniz, ancak İsrail’de ne yaptığınızı unutmayalım” dedi.
Toplantıda Sayın Biden, adalet reformuna yönelik daha önceki eleştirilerinden geri adım atmadı. Beyaz Saray toplantısının açıklamasına göre Bay Biden, “mümkün olan en geniş fikir birliğine varılmadığı sürece İsrail’in demokratik sisteminde köklü değişiklikler yapılmasına ilişkin endişelerini yineledi.”
Sayın Netanyahu, Sayın Biden’ın Filistinlilerle demokrasi ve barışa olan bağlılığı konusundaki endişelerini gidermeye çalıştı.
Netanyahu, “Kesin olan ve hiçbir zaman değişmeyecek olan bir şey var; o da İsrail’in demokrasiye olan bağlılığıdır” dedi. tanışmadan önce. “İki gururlu demokrasimizin değer verdiği değerleri korumaya devam edeceğiz.”
Ayrıca Biden’ın İsrail ile Suudi Arabistan arasında arabuluculuk yapma çabalarına da övgüde bulundu. Başarılı görüşmelerin “Arap-İsrail çatışmasını sona erdireceğini, İslam dünyası ile Yahudi devleti arasında uzlaşmayı sağlayacağını ve İsrail ile Filistinliler arasında gerçek barışı teşvik edeceğini” söyledi.
Ancak Netanyahu’nun mesajı, sağcı Likud partisinden 11 milletvekilinin daha önce yaptığı bir açıklamayla zayıfladı. Çarşamba günü yayınlanan bir bildiride milletvekilleri, Suudi Arabistan ile barış karşılığında Filistinlilere toprak verme çabalarını engelleyeceklerini söylediler.
Ancak Beyaz Saray, Netanyahu koalisyonunun taktiklerinden ne kadar memnun olmasa da, iki partiden de geniş bir destek alan ABD-İsrail ilişkileri her zamanki kadar istikrarlı görünüyor.
ABD’li yetkililer İsrail’i, İsrail’e her yıl yaklaşık 4 milyar dolar askeri yardım sağlayan ve Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi’nde güçlü diplomatik destek sağlayan Ortadoğu’daki kilit askeri ortak olarak görüyor.
ABD-İsrail ilişkilerini takip eden eski üst düzey ABD yetkilisi Dov Zakheim, “Önemli bir değişiklik görmüyorum” dedi. “İsraillilere sadece onları sevdiğimiz için yardım etmiyoruz. İsrail’e yardım ediyoruz çünkü İsrail bölgedeki en güçlü ordudur.”
Gabby Sobelman Rehovot, İsrail’den raporlamaya katkı.