Birleşmiş Milletler, İsrail'in bölgeye yönelik askeri saldırısı sırasında öldürülen insanların çoğu hakkında eksik bilgiye sahip olduğunu kabul ederek, Gazze'deki kadın ve çocuk ölümlerinin çok daha düşük olduğunu belirtmeye başladı.
6 Mayıs gibi yakın bir tarihte, Birleşmiş Milletler İnsani İşler Koordinasyon Ofisi, düzenli olarak güncellenen çevrimiçi raporunda, toplam 34.735 ölümden en az 9.500 kadın ve 14.500 çocuğun ölenler arasında olduğunu söyledi.
İki gün sonra BM başka bir çevrimiçi güncellemede 4.959 kadın, 7.797 çocuk ve 10.006 erkeğin öldürüldüğünü duyurdu. Toplam ölüm sayısı hemen hemen aynı kalırken, bir BM yetkilisi Gazze'deki yetkililerden ölenlerin yaklaşık 10.000'i hakkında daha fazla kimlik bilgisi beklediğini, bu nedenle bunların kadın, erkek ve çocuklara göre yeni dağılıma dahil edilmediğini söyledi.
BM rakamlarındaki değişiklik ve tutarsızlık konusundaki kafa karışıklığı, Gazze yetkililerinin savaş ölümlerine ilişkin rakamlarının güvenilirliği konusundaki tartışmayı daha da alevlendirdi. Kadın ve çocukların ölümleri, eksik olsa da, kaç sivilin öldürüldüğüne dair önemli bir gösterge olarak görülüyor; bu soru, İsrail'in savaşı yürütme biçimine yönelik eleştirilerin merkezinde yer alıyor.
Değişiklik, Birleşmiş Milletler'in son haftalarda olduğu gibi Gazze hükümetinin medya ofisini kullanmak yerine, rakamları için daha muhafazakar bir kaynağa (Gazze Sağlık Bakanlığı) atıfta bulunmasıyla geldi. Her iki ofis de bölgedeki Hamas liderliğindeki hükümetin bir parçası.
Sağlık Bakanlığı'nın Gazze'deki ölümleri bölgedeki morglardan ve hastanelerden doğrulama yöntemini bilen birçok uluslararası yetkili ve uzman, rakamların genel olarak güvenilir olduğunu söylüyor.
Sağlık Bakanlığı'na göre, öldürülen kadın ve çocukların sayısı, kimlikleri tam olarak doğrulanabilen toplam kişi sayısına (13 Mayıs itibarıyla) göre toplam 24.840 kişiye dayanıyor.
Sağlık Bakanlığı'na göre 10.000'den fazla kişi de öldürüldü, ancak bu kişilerin tam isimleri, resmi kimlik numaraları veya kimliklerini doğrulamak için gereken diğer bilgiler mevcut değil. Yetkililer, bu nedenle, Birleşmiş Milletler'in şu anda aktardığı öldürülen kadın ve çocuk sayılarına dahil edilmediklerini söyledi.
BM sözcüsü Farhan Haq Pazartesi günü yaptığı açıklamada, “Henüz kimlikleri tam olarak belirlenmemiş yaklaşık 10.000 ceset daha var” dedi. Şöyle ekledi: “Kişilerin hangilerinin çocuk, hangilerinin kadın olduğu ayrıntıları, tam kimlik belirleme süreci tamamlandıktan sonra yeniden belirlenecek.”
Bay Haq, BM'nin “önceki tüm çatışmalarda” olduğu gibi Sağlık Bakanlığı'nın verilerine güvendiğini söyledi.
Sağlık Bakanlığı'nın haberlerinde bir durgunluk yaşanması nedeniyle Birleşmiş Milletler'in Gazze Medya Ofisi'nin rakamlarını kullanmaya başladığını sözlerine ekledi. Ancak bakanlığın kaza raporları artık tekrar çevrimiçi olduğu için BM'nin kendi bilgilerini kullanmaya geri döndüğünü söyledi.
İsrail ve diğer eleştirmenler ne diyor?
İsrailli yetkililer Gazze Sağlık Bakanlığı'nın sayımından şüphelendiklerini söylüyor. İsrail askeri sözcüsü Yarbay Nadav Shoshani, Sağlık Bakanlığı'nın savaşçılarla siviller arasında sayı açısından ayrım yapmadığını belirtti. Ayrıca İsrail'in her sivil ölümünü bir trajedi olarak gördüğünü söyledi.
Birleşmiş Milletler'in kadın ve çocuklar için belgelenen daha düşük ölü sayısını açıklamasının ardından İsrail Dışişleri Bakanı Israel Katz, yeni rakamları “Gazze'deki ölülerin mucizevi dirilişi” olarak nitelendirdi ve Birleşmiş Milletler'in “bir teröristten gelen sahte verilere” dayandığını söyledi. teşkilatı terk edin.”
Kıdemli Amerikalı muhafazakar Elliott Abrams, Pazar günü Dış İlişkiler Konseyi için yazdığı bir makalede “bu sayıların Hamas propagandasını temsil ettiğinin giderek daha açık hale geldiğini” söyledi.
Ancak İsrail Başbakanı Binyamin Netanyahu'nun aktardığı rakamlar Birleşmiş Milletler'in rakamlarından çok da farklı değil. Geçtiğimiz hafta İsrail güçlerinin yaklaşık 14.000 Hamas savaşçısını ve 16.000 sivili, yani toplamda yaklaşık 30.000 kişiyi öldürdüğünü söyledi ancak bu rakamların kaynağını belirtmedi.
Yeni kurban sayıları güvenilir mi?
Başkan Biden, Mart ayında yaptığı Birliğin Durumu konuşmasında, ABD hükümetinin Gazze sağlık otoritelerinin bildirdiği ölü sayısını güvenilir bulduğunu gösteren bir işaret olarak toplam ölü sayısını aktardı. Birleşmiş Milletler, Sağlık Bakanlığı'nın rakamlarını bir internet sitesinde yayınlıyor ve BM liderleri bu rakamlara sıklıkla atıfta bulunuyor.
Birkaç hafta önce Sağlık Bakanlığı, tamamıyla belgelediği ölülerin kimliklerine ilişkin son listesini yayınladı. Ayrıca kayıp rakamlarının nasıl derlendiğini açıklayan bir dizi ayrıntılı rapor da yayınladı.
Savaşın başlarında sayılar sorgulanınca Sağlık Bakanlığı ölenlerin isimlerini, yaşlarını ve kimlik numaralarını içeren bir liste yayınladı. Londra Hijyen ve Tropikal Tıp Okulu'ndan araştırmacılar, Kasım ayında The Lancet'te yayınlanan bir raporda bu verileri analiz ettiler ve “verilerin geçerliliğinden şüphe etmek için görünürde hiçbir neden” bulamadılar.
Çatışmalardaki sivillere yönelik tazminat taleplerini değerlendiren İngiliz kuruluşu Airwars, öldürüldüğü bildirilenlerin isimlerini Sağlık Bakanlığı'nın yayınladığı isim listeleriyle karşılaştırdı. Grubun lideri Emily Tripp, isimlerin büyük çoğunluğunun eşleştiğini söyledi. Airwars ayrıca, çatışmanın başlarında Sağlık Bakanlığı tarafından yayınlanan isim listesini de analiz etti ve bakanlığın rapor ettiği çocuk, kadın ve erkek oranının kendi veri koleksiyonuyla kabaca eşleştiğini tespit etti.
Oxford Üniversitesi'nde siyaset bilimi profesörü ve 11 Eylül sonrası savaşların sonuçlarını inceleyen Savaşın Maliyetleri projesinin kurucusu Neta Crawford, rakamların profesyonel standartlara göre derlenmiş gibi göründüğünü savundu.
Kaza sayıları nasıl belirleniyor?
Bu ve diğer savaşlar sırasında Gazze'deki sağlık yetkilileriyle birlikte çalışan uluslararası uzmanlar, bölgedeki hastane ve morgların bölgede öldürülen kişilerin isimlerini, kimlik numaralarını ve diğer ayrıntılarını toplayıp rapor ettiğini söylüyor.
Ayrıntılı sayım, hastanelerde kaybolduğu bildirilen ancak enkaz altında kaldığına inanılan binlerce kişiyi kapsamamaktadır; Sadece cesetleri bulunduğunda ölü kabul ediliyorlar.
Gazze medya ofisi sürekli olarak Sağlık Bakanlığı'nınkiyle karşılaştırılabilir bir toplam ölü sayısı bildirdi, ancak öldürülen kadın ve çocukların sayısı için farklı ve çoğu zaman daha yüksek rakamlar.
Ofisin genel müdürü İsmail Al Thawabateh bir röportajda, Sağlık Bakanlığı'nın bir kişiyi yalnızca tüm ayrıntıları belgelenip bir yakını tarafından doğrulandıktan sonra listelediğini ve ölü olarak sınıflandırdığını söyledi. Ofisinin neden toplam ölüm sayısına göre kadın ve çocuk dağılımını kullandığını açıklamadı.
“Geri kalan 10 bin cenaze hastanelere gönderildi ancak şu aşamada nasıl şehit olduklarının doğrulanması ve bilgilerinin tamamlanması için yakınlarına ulaşılamadı” dedi.
Gazze Sağlık Bakanlığı sözcüsü Eşref el-Kudra'ya ulaşıldığında, Sağlık Bakanlığı'nın 13 Mayıs tarihli son raporuna atıfta bulunuldu.
Patrick Kingsley Ve Ameera Harouda raporlamaya katkıda bulundu.
6 Mayıs gibi yakın bir tarihte, Birleşmiş Milletler İnsani İşler Koordinasyon Ofisi, düzenli olarak güncellenen çevrimiçi raporunda, toplam 34.735 ölümden en az 9.500 kadın ve 14.500 çocuğun ölenler arasında olduğunu söyledi.
İki gün sonra BM başka bir çevrimiçi güncellemede 4.959 kadın, 7.797 çocuk ve 10.006 erkeğin öldürüldüğünü duyurdu. Toplam ölüm sayısı hemen hemen aynı kalırken, bir BM yetkilisi Gazze'deki yetkililerden ölenlerin yaklaşık 10.000'i hakkında daha fazla kimlik bilgisi beklediğini, bu nedenle bunların kadın, erkek ve çocuklara göre yeni dağılıma dahil edilmediğini söyledi.
BM rakamlarındaki değişiklik ve tutarsızlık konusundaki kafa karışıklığı, Gazze yetkililerinin savaş ölümlerine ilişkin rakamlarının güvenilirliği konusundaki tartışmayı daha da alevlendirdi. Kadın ve çocukların ölümleri, eksik olsa da, kaç sivilin öldürüldüğüne dair önemli bir gösterge olarak görülüyor; bu soru, İsrail'in savaşı yürütme biçimine yönelik eleştirilerin merkezinde yer alıyor.
Değişiklik, Birleşmiş Milletler'in son haftalarda olduğu gibi Gazze hükümetinin medya ofisini kullanmak yerine, rakamları için daha muhafazakar bir kaynağa (Gazze Sağlık Bakanlığı) atıfta bulunmasıyla geldi. Her iki ofis de bölgedeki Hamas liderliğindeki hükümetin bir parçası.
Sağlık Bakanlığı'nın Gazze'deki ölümleri bölgedeki morglardan ve hastanelerden doğrulama yöntemini bilen birçok uluslararası yetkili ve uzman, rakamların genel olarak güvenilir olduğunu söylüyor.
Sağlık Bakanlığı'na göre, öldürülen kadın ve çocukların sayısı, kimlikleri tam olarak doğrulanabilen toplam kişi sayısına (13 Mayıs itibarıyla) göre toplam 24.840 kişiye dayanıyor.
Sağlık Bakanlığı'na göre 10.000'den fazla kişi de öldürüldü, ancak bu kişilerin tam isimleri, resmi kimlik numaraları veya kimliklerini doğrulamak için gereken diğer bilgiler mevcut değil. Yetkililer, bu nedenle, Birleşmiş Milletler'in şu anda aktardığı öldürülen kadın ve çocuk sayılarına dahil edilmediklerini söyledi.
BM sözcüsü Farhan Haq Pazartesi günü yaptığı açıklamada, “Henüz kimlikleri tam olarak belirlenmemiş yaklaşık 10.000 ceset daha var” dedi. Şöyle ekledi: “Kişilerin hangilerinin çocuk, hangilerinin kadın olduğu ayrıntıları, tam kimlik belirleme süreci tamamlandıktan sonra yeniden belirlenecek.”
Bay Haq, BM'nin “önceki tüm çatışmalarda” olduğu gibi Sağlık Bakanlığı'nın verilerine güvendiğini söyledi.
Sağlık Bakanlığı'nın haberlerinde bir durgunluk yaşanması nedeniyle Birleşmiş Milletler'in Gazze Medya Ofisi'nin rakamlarını kullanmaya başladığını sözlerine ekledi. Ancak bakanlığın kaza raporları artık tekrar çevrimiçi olduğu için BM'nin kendi bilgilerini kullanmaya geri döndüğünü söyledi.
İsrail ve diğer eleştirmenler ne diyor?
İsrailli yetkililer Gazze Sağlık Bakanlığı'nın sayımından şüphelendiklerini söylüyor. İsrail askeri sözcüsü Yarbay Nadav Shoshani, Sağlık Bakanlığı'nın savaşçılarla siviller arasında sayı açısından ayrım yapmadığını belirtti. Ayrıca İsrail'in her sivil ölümünü bir trajedi olarak gördüğünü söyledi.
Birleşmiş Milletler'in kadın ve çocuklar için belgelenen daha düşük ölü sayısını açıklamasının ardından İsrail Dışişleri Bakanı Israel Katz, yeni rakamları “Gazze'deki ölülerin mucizevi dirilişi” olarak nitelendirdi ve Birleşmiş Milletler'in “bir teröristten gelen sahte verilere” dayandığını söyledi. teşkilatı terk edin.”
Kıdemli Amerikalı muhafazakar Elliott Abrams, Pazar günü Dış İlişkiler Konseyi için yazdığı bir makalede “bu sayıların Hamas propagandasını temsil ettiğinin giderek daha açık hale geldiğini” söyledi.
Ancak İsrail Başbakanı Binyamin Netanyahu'nun aktardığı rakamlar Birleşmiş Milletler'in rakamlarından çok da farklı değil. Geçtiğimiz hafta İsrail güçlerinin yaklaşık 14.000 Hamas savaşçısını ve 16.000 sivili, yani toplamda yaklaşık 30.000 kişiyi öldürdüğünü söyledi ancak bu rakamların kaynağını belirtmedi.
Yeni kurban sayıları güvenilir mi?
Başkan Biden, Mart ayında yaptığı Birliğin Durumu konuşmasında, ABD hükümetinin Gazze sağlık otoritelerinin bildirdiği ölü sayısını güvenilir bulduğunu gösteren bir işaret olarak toplam ölü sayısını aktardı. Birleşmiş Milletler, Sağlık Bakanlığı'nın rakamlarını bir internet sitesinde yayınlıyor ve BM liderleri bu rakamlara sıklıkla atıfta bulunuyor.
Birkaç hafta önce Sağlık Bakanlığı, tamamıyla belgelediği ölülerin kimliklerine ilişkin son listesini yayınladı. Ayrıca kayıp rakamlarının nasıl derlendiğini açıklayan bir dizi ayrıntılı rapor da yayınladı.
Savaşın başlarında sayılar sorgulanınca Sağlık Bakanlığı ölenlerin isimlerini, yaşlarını ve kimlik numaralarını içeren bir liste yayınladı. Londra Hijyen ve Tropikal Tıp Okulu'ndan araştırmacılar, Kasım ayında The Lancet'te yayınlanan bir raporda bu verileri analiz ettiler ve “verilerin geçerliliğinden şüphe etmek için görünürde hiçbir neden” bulamadılar.
Çatışmalardaki sivillere yönelik tazminat taleplerini değerlendiren İngiliz kuruluşu Airwars, öldürüldüğü bildirilenlerin isimlerini Sağlık Bakanlığı'nın yayınladığı isim listeleriyle karşılaştırdı. Grubun lideri Emily Tripp, isimlerin büyük çoğunluğunun eşleştiğini söyledi. Airwars ayrıca, çatışmanın başlarında Sağlık Bakanlığı tarafından yayınlanan isim listesini de analiz etti ve bakanlığın rapor ettiği çocuk, kadın ve erkek oranının kendi veri koleksiyonuyla kabaca eşleştiğini tespit etti.
Oxford Üniversitesi'nde siyaset bilimi profesörü ve 11 Eylül sonrası savaşların sonuçlarını inceleyen Savaşın Maliyetleri projesinin kurucusu Neta Crawford, rakamların profesyonel standartlara göre derlenmiş gibi göründüğünü savundu.
Kaza sayıları nasıl belirleniyor?
Bu ve diğer savaşlar sırasında Gazze'deki sağlık yetkilileriyle birlikte çalışan uluslararası uzmanlar, bölgedeki hastane ve morgların bölgede öldürülen kişilerin isimlerini, kimlik numaralarını ve diğer ayrıntılarını toplayıp rapor ettiğini söylüyor.
Ayrıntılı sayım, hastanelerde kaybolduğu bildirilen ancak enkaz altında kaldığına inanılan binlerce kişiyi kapsamamaktadır; Sadece cesetleri bulunduğunda ölü kabul ediliyorlar.
Gazze medya ofisi sürekli olarak Sağlık Bakanlığı'nınkiyle karşılaştırılabilir bir toplam ölü sayısı bildirdi, ancak öldürülen kadın ve çocukların sayısı için farklı ve çoğu zaman daha yüksek rakamlar.
Ofisin genel müdürü İsmail Al Thawabateh bir röportajda, Sağlık Bakanlığı'nın bir kişiyi yalnızca tüm ayrıntıları belgelenip bir yakını tarafından doğrulandıktan sonra listelediğini ve ölü olarak sınıflandırdığını söyledi. Ofisinin neden toplam ölüm sayısına göre kadın ve çocuk dağılımını kullandığını açıklamadı.
“Geri kalan 10 bin cenaze hastanelere gönderildi ancak şu aşamada nasıl şehit olduklarının doğrulanması ve bilgilerinin tamamlanması için yakınlarına ulaşılamadı” dedi.
Gazze Sağlık Bakanlığı sözcüsü Eşref el-Kudra'ya ulaşıldığında, Sağlık Bakanlığı'nın 13 Mayıs tarihli son raporuna atıfta bulunuldu.
Patrick Kingsley Ve Ameera Harouda raporlamaya katkıda bulundu.