Narges Mohammadi küçük bir kızken annesi ona asla siyaset yapmamasını söyledi. İran gibi bir ülkede sistemle savaşmanın bedeli çok ağır olur.
Bu uyarının öngörülü olduğu kanıtlanmıştır.
İran’ın en önde gelen insan ve kadın hakları aktivisti 51 yaşındaki Mohammadi, şu anda Tahran’ın kötü şöhretli Evin hapishanesinde “devlet karşıtı propaganda yaymak” suçundan 10 yıl hapis cezasını çekiyor.
Şu anki tutukluluğu, İran’ın muhaliflere karşı sert duruşuyla ilk karşılaşması değil.
Son 30 yıl boyunca, İran hükümeti onu özverisi ve yazdığı için defalarca cezalandırdı ve kalbi için değerli olan şeylerin çoğunu – mühendis olarak kariyerini, sağlığını, ailesiyle, kocasıyla ve onunla geçirdiği zamanı – elinden aldı. çocuklar vb özgürlükleri.
Mohammadi, 16 yaşındaki ikizleri Ali ve Kiana’nın sesini en son bir yıl önce duymuş. Oğlunu ve kızını en son kucağına aldığında sekiz yıl önceydi. Aynı zamanda bir yazar ve önde gelen aktivist olan ve 14 yıldır İran’da tutuklu olan 63 yaşındaki kocası Taghi Rahmani, ikizlerle birlikte Fransa’da sürgünde yaşıyor.
Katlandığı acı ve kayıp, değişim için zorlamaya devam etme kararlılığını azaltmadı.
Evin kadınlar koğuşundaki hücresindeki küçük bir pencere açılıyor ve kuzey Tahran’daki hapishaneyi çevreleyen dağların manzarasını gösteriyor. İlkbahar bu yıl daha fazla yağmur getirdi ve engebeli tepeler kır çiçekleriyle kaplandı.
Nisan ayında Evin ile yaptığı ender ve onaylanmamış bir telefon görüşmesinde Mohammadi, “Her gün pencerenin önüne oturup yeşilliklere bakıyorum ve özgür bir İran’ın hayalini kuruyorum” dedi. “Beni ne kadar çok cezalandırırlarsa, benden ne kadar çok şey alırlarsa, demokrasi ve özgürlüğe ulaşana kadar savaşmaya o kadar kararlı oluyorum.”
Haberler ayrıca Nisan 2022’de hapishaneden kısa bir tıbbi izin aldığında Mohammadi ile telefonla röportaj yaptı. Bu yılın Mart ve Nisan aylarında The Times, sorularını yazılı olarak ve aracılar aracılığıyla hapishaneden gizli bir telefon görüşmesi göndererek onunla röportaj yaptı.
Ailesinin söylediğine göre, geçen ay hapishane yetkilileri, Instagram sayfasında İran’ın hapishanedeki insan hakları ihlallerini kınayan ifadeler yayınladığı için Bayan Mohammadi’nin telefonunu ve ziyaret haklarını iptal etti.
PEN America, geçen ay New York’ta düzenlenen yıllık galasında Bayan Mohammadi’ye Barbey Yazma Özgürlüğü Ödülü’nü takdim etti. Birleşmiş Milletler, onu bu yıl Dünya Basın Özgürlüğü Ödülü’nü kazanan üç kişiden biri olarak adlandırdı.
İnsan Hakları İzleme Örgütü’nün 1993’ten 2022’ye kadar yönetici direktörü Kenneth Roth, “Narges Mohammadi, İran hükümetinin en çok takip edilen hedefleri arasında olmasına rağmen baskısına karşı yılmaz bir sesti” dedi. “Tekrarlanan hapis cezalarına rağmen kararlıydı ve muhabirliğini sürdürdü. ”hükümet suiistimalleri hakkında hapishane hücresinden bile. Azim ve olağanüstü cesareti, dünya çapında bir ilham kaynağıdır.
Bayan Mohammadi, Zanjan şehir merkezinde orta sınıf bir ailede büyüdü. Babası bir aşçı ve çiftçiydi. Annesinin ailesi siyasi olarak aktifti ve 1979’da İslam Devrimi’nin monarşiyi devirmesinin ardından aktivist bir amca ve iki kuzen tutuklandı.
İki çocukluk anının onu aktivizm yoluna soktuğunu söyledi: Annesi her hafta erkek kardeşiyle hapishane ziyaretleri için kırmızı plastik bir alışveriş sepetini meyvelerle dolduruyor ve annesi isimleri duymak için TV ekranının yanında yerde oturuyor. Tutsaklar her gün idam ediliyor.
Bir öğleden sonra haber spikeri yeğeninin adını duyurdu. Annesinin insanın içini ısıtan feryatları ve kederden halıya yığılan bedeni dokuz yaşındaki kız çocuğunda kalıcı bir iz bırakarak, infazlara ömür boyu karşı çıkmasının itici gücü oldu.
Bayan Mohammadi, nükleer fizik okumak için Kazvin şehrinde üniversiteye gittiğinde kız öğrenci gruplarına katılmak istedi ama yoktu. Bu yüzden önce bir kadın yürüyüş grubu, ardından sivil katılım için bir grup kurdu.
Üniversitede, İran entelektüel çevrelerinde tanınmış bir şahsiyet olan kocasıyla sivil toplum üzerine verdiği bir yeraltı kursuna katılırken tanıştı. Ona evlenme teklif ettiğinde, ailesi ona siyasi bir evliliğin başarısız olmaya mahkum olduğunu söyledi. Rahmani Bey birinci evlilik yıl dönümünü hücre hapsinde geçirdi.
Çift, Bayan Mohammadi’nin kadın haklarını, azınlık haklarını ve idam mahkumlarını savunan sivil toplum örgütlerini kurduğu, genişlettiği ve güçlendirdiği Tahran’da yaşıyordu.
Ayrıca gazetelerde kadın hakları üzerine köşe yazıları yazdı ve güvenli bir gelir elde etmek için bir yapı kontrol şirketinde mühendis olarak çalıştı. Hükümet, şirketi 2008’de onu kovmaya zorladı.
Yargı, Mohammadi’yi beş kez mahkum etti, 13 kez tutukladı ve toplam 31 yıl hapis ve 154 kırbaç cezasına çarptırdı. Kocası, o yıl ona karşı daha fazla mahkûmiyete yol açabilecek üç dava daha açıldığını söyledi.
İkizler henüz yeni yürümeye başlayan çocuklar olduğundan, ebeveynlerden biri hapishanede veya sürgünde olmadıkça, dört kişilik aileleri bir birim olarak bir arada değildi. Hem Mohammadi hem de Rahmani, oğullarının sık sık annesinin işiyle gurur duyduğunu söylediğini, ancak kızının, ne pahasına olursa olsun bir öncelik taahhüdü olmasına rağmen, ailesinin çocuk sahibi olma kararını sorguladığını söyledi.
Kocası, tatillerde ve doğum günlerinde çocukların yokluklarının yasını daha yoğun tuttuğunu söyledi.
“Bu ayrılık bize dayatıldı. Bu çok zor. Bir eş ve baba olarak Narges’in bizimle yaşamasını istiyorum. Onun aktivizmdeki ortağı olarak onun çalışmalarını desteklemek, teşvik etmek ve sesini yükseltmekle yükümlüyüm” dedi.
Geçen yılın Eylül ayından bu yana çiftin aktivizmi aciliyet kazandı. İran’da İslam Cumhuriyeti’ne son verilmesini talep eden kadın ve kızların önderlik ettiği bir isyan çıktı. Olay, İran’ın başörtüsü kurallarını ihlal ettiği iddiasıyla ahlak polisi tarafından alıkonulan Mahsa Amini adlı genç bir kadının ölümüyle alevlendi.
Gözaltındayken bile, Bayan Mohammadi sivil itaatsizliği teşvik etti, infazlar da dahil olmak üzere hükümetin protestoculara uyguladığı baskıyı kınadı ve dünya liderlerini İranlıların özgürlük mücadelesine dikkat etmeye çağırdı.
Onlarca yıllık çabaları, İran’da bu konular hakkında yaygın bir farkındalık yaratılmasına yardımcı oldu. İran’ın demokrasiye dönüşmesi için, değişimin güçlü bir sivil toplumun gelişmesi yoluyla içeriden gelmesi gerektiğini söylüyor.
Röportajın yazılı bölümünde “Hapisteki birçok aktivist gibi ben de hareketi desteklemenin bir yolunu bulmakla meşgulüm” dedi. “Biz İran halkı, İslam Cumhuriyeti teokrasisini terk ediyoruz. Geçiş, bir noktadan diğerine atlamak değildir. Uzun ve zor bir süreç olacak, ancak kanıtlar bunun kesinlikle olacağını gösteriyor.”
Bayan Mohammadi hapishaneyi her zaman aktivizm için bir platform ve bilimsel araştırmalar için bir petri kutusu olarak gördü. Ayaklanma sırasında üç protesto ve oturma eylemi düzenledi ve cezaevi bahçesinde konuşmalar yaptı. Kadınlar, gardiyanların hemen sildiği duvarlara şarkı söylediler, sloganlar attılar ve sloganlar çizdiler.
Hapishanedeyken, kadın mahkûmlar için haftalık atölyeler düzenleyerek onlara medeni haklar hakkında eğitim veriyor.
Bayan Mohammadi’nin mahkûmlarla yaptığı görüşmelere dayanan hapishane araştırması, İran’daki hücre hapsinin ve hapishane koşullarının duygusal etkisi üzerine bir kitapla sonuçlandı. Aralık ayında, kadın mahkûmlara yönelik sistematik cinsel saldırı ve fiziksel istismara ilişkin bir rapor yayınladı.
Arkadaşları ve meslektaşları, Bayan Mohammadi’nin en dikkate değer özelliğinin kurban olmayı reddetmesi olduğunu söylüyor. Eğitimli bir İran klasik müziği şarkıcısı olarak, koğuşta şarkı söylediği, bir tencerede ritmik tombak çaldığı ve diğer kadınlarla dans ettiği toplantılar düzenliyor. Mart ayında, İran Yeni Yılı Nevruz vesilesiyle, İtalyan protesto şarkısı “Bella Ciao” nun Farsça yorumunu söyleyen bir gruba liderlik etti.
Bayan Mohammadi, “Hapishane uzun yıllar devam ettiğinde, cezaevinde olmak hayatta anlam bulmak ve aşkı canlı tutmakla ilgilidir” dedi. “Hapishane duvarları görüşümü kapatacak kadar yüksek ve yakınken bile gözlerimi ufukta ve gelecekte tutmalıyım.”
Bu uyarının öngörülü olduğu kanıtlanmıştır.
İran’ın en önde gelen insan ve kadın hakları aktivisti 51 yaşındaki Mohammadi, şu anda Tahran’ın kötü şöhretli Evin hapishanesinde “devlet karşıtı propaganda yaymak” suçundan 10 yıl hapis cezasını çekiyor.
Şu anki tutukluluğu, İran’ın muhaliflere karşı sert duruşuyla ilk karşılaşması değil.
Son 30 yıl boyunca, İran hükümeti onu özverisi ve yazdığı için defalarca cezalandırdı ve kalbi için değerli olan şeylerin çoğunu – mühendis olarak kariyerini, sağlığını, ailesiyle, kocasıyla ve onunla geçirdiği zamanı – elinden aldı. çocuklar vb özgürlükleri.
Mohammadi, 16 yaşındaki ikizleri Ali ve Kiana’nın sesini en son bir yıl önce duymuş. Oğlunu ve kızını en son kucağına aldığında sekiz yıl önceydi. Aynı zamanda bir yazar ve önde gelen aktivist olan ve 14 yıldır İran’da tutuklu olan 63 yaşındaki kocası Taghi Rahmani, ikizlerle birlikte Fransa’da sürgünde yaşıyor.
Katlandığı acı ve kayıp, değişim için zorlamaya devam etme kararlılığını azaltmadı.
Evin kadınlar koğuşundaki hücresindeki küçük bir pencere açılıyor ve kuzey Tahran’daki hapishaneyi çevreleyen dağların manzarasını gösteriyor. İlkbahar bu yıl daha fazla yağmur getirdi ve engebeli tepeler kır çiçekleriyle kaplandı.
Nisan ayında Evin ile yaptığı ender ve onaylanmamış bir telefon görüşmesinde Mohammadi, “Her gün pencerenin önüne oturup yeşilliklere bakıyorum ve özgür bir İran’ın hayalini kuruyorum” dedi. “Beni ne kadar çok cezalandırırlarsa, benden ne kadar çok şey alırlarsa, demokrasi ve özgürlüğe ulaşana kadar savaşmaya o kadar kararlı oluyorum.”
Haberler ayrıca Nisan 2022’de hapishaneden kısa bir tıbbi izin aldığında Mohammadi ile telefonla röportaj yaptı. Bu yılın Mart ve Nisan aylarında The Times, sorularını yazılı olarak ve aracılar aracılığıyla hapishaneden gizli bir telefon görüşmesi göndererek onunla röportaj yaptı.
Ailesinin söylediğine göre, geçen ay hapishane yetkilileri, Instagram sayfasında İran’ın hapishanedeki insan hakları ihlallerini kınayan ifadeler yayınladığı için Bayan Mohammadi’nin telefonunu ve ziyaret haklarını iptal etti.
PEN America, geçen ay New York’ta düzenlenen yıllık galasında Bayan Mohammadi’ye Barbey Yazma Özgürlüğü Ödülü’nü takdim etti. Birleşmiş Milletler, onu bu yıl Dünya Basın Özgürlüğü Ödülü’nü kazanan üç kişiden biri olarak adlandırdı.
İnsan Hakları İzleme Örgütü’nün 1993’ten 2022’ye kadar yönetici direktörü Kenneth Roth, “Narges Mohammadi, İran hükümetinin en çok takip edilen hedefleri arasında olmasına rağmen baskısına karşı yılmaz bir sesti” dedi. “Tekrarlanan hapis cezalarına rağmen kararlıydı ve muhabirliğini sürdürdü. ”hükümet suiistimalleri hakkında hapishane hücresinden bile. Azim ve olağanüstü cesareti, dünya çapında bir ilham kaynağıdır.
Bayan Mohammadi, Zanjan şehir merkezinde orta sınıf bir ailede büyüdü. Babası bir aşçı ve çiftçiydi. Annesinin ailesi siyasi olarak aktifti ve 1979’da İslam Devrimi’nin monarşiyi devirmesinin ardından aktivist bir amca ve iki kuzen tutuklandı.
İki çocukluk anının onu aktivizm yoluna soktuğunu söyledi: Annesi her hafta erkek kardeşiyle hapishane ziyaretleri için kırmızı plastik bir alışveriş sepetini meyvelerle dolduruyor ve annesi isimleri duymak için TV ekranının yanında yerde oturuyor. Tutsaklar her gün idam ediliyor.
Bir öğleden sonra haber spikeri yeğeninin adını duyurdu. Annesinin insanın içini ısıtan feryatları ve kederden halıya yığılan bedeni dokuz yaşındaki kız çocuğunda kalıcı bir iz bırakarak, infazlara ömür boyu karşı çıkmasının itici gücü oldu.
Bayan Mohammadi, nükleer fizik okumak için Kazvin şehrinde üniversiteye gittiğinde kız öğrenci gruplarına katılmak istedi ama yoktu. Bu yüzden önce bir kadın yürüyüş grubu, ardından sivil katılım için bir grup kurdu.
Üniversitede, İran entelektüel çevrelerinde tanınmış bir şahsiyet olan kocasıyla sivil toplum üzerine verdiği bir yeraltı kursuna katılırken tanıştı. Ona evlenme teklif ettiğinde, ailesi ona siyasi bir evliliğin başarısız olmaya mahkum olduğunu söyledi. Rahmani Bey birinci evlilik yıl dönümünü hücre hapsinde geçirdi.
Çift, Bayan Mohammadi’nin kadın haklarını, azınlık haklarını ve idam mahkumlarını savunan sivil toplum örgütlerini kurduğu, genişlettiği ve güçlendirdiği Tahran’da yaşıyordu.
Ayrıca gazetelerde kadın hakları üzerine köşe yazıları yazdı ve güvenli bir gelir elde etmek için bir yapı kontrol şirketinde mühendis olarak çalıştı. Hükümet, şirketi 2008’de onu kovmaya zorladı.
Yargı, Mohammadi’yi beş kez mahkum etti, 13 kez tutukladı ve toplam 31 yıl hapis ve 154 kırbaç cezasına çarptırdı. Kocası, o yıl ona karşı daha fazla mahkûmiyete yol açabilecek üç dava daha açıldığını söyledi.
İkizler henüz yeni yürümeye başlayan çocuklar olduğundan, ebeveynlerden biri hapishanede veya sürgünde olmadıkça, dört kişilik aileleri bir birim olarak bir arada değildi. Hem Mohammadi hem de Rahmani, oğullarının sık sık annesinin işiyle gurur duyduğunu söylediğini, ancak kızının, ne pahasına olursa olsun bir öncelik taahhüdü olmasına rağmen, ailesinin çocuk sahibi olma kararını sorguladığını söyledi.
Kocası, tatillerde ve doğum günlerinde çocukların yokluklarının yasını daha yoğun tuttuğunu söyledi.
“Bu ayrılık bize dayatıldı. Bu çok zor. Bir eş ve baba olarak Narges’in bizimle yaşamasını istiyorum. Onun aktivizmdeki ortağı olarak onun çalışmalarını desteklemek, teşvik etmek ve sesini yükseltmekle yükümlüyüm” dedi.
Geçen yılın Eylül ayından bu yana çiftin aktivizmi aciliyet kazandı. İran’da İslam Cumhuriyeti’ne son verilmesini talep eden kadın ve kızların önderlik ettiği bir isyan çıktı. Olay, İran’ın başörtüsü kurallarını ihlal ettiği iddiasıyla ahlak polisi tarafından alıkonulan Mahsa Amini adlı genç bir kadının ölümüyle alevlendi.
Gözaltındayken bile, Bayan Mohammadi sivil itaatsizliği teşvik etti, infazlar da dahil olmak üzere hükümetin protestoculara uyguladığı baskıyı kınadı ve dünya liderlerini İranlıların özgürlük mücadelesine dikkat etmeye çağırdı.
Onlarca yıllık çabaları, İran’da bu konular hakkında yaygın bir farkındalık yaratılmasına yardımcı oldu. İran’ın demokrasiye dönüşmesi için, değişimin güçlü bir sivil toplumun gelişmesi yoluyla içeriden gelmesi gerektiğini söylüyor.
Röportajın yazılı bölümünde “Hapisteki birçok aktivist gibi ben de hareketi desteklemenin bir yolunu bulmakla meşgulüm” dedi. “Biz İran halkı, İslam Cumhuriyeti teokrasisini terk ediyoruz. Geçiş, bir noktadan diğerine atlamak değildir. Uzun ve zor bir süreç olacak, ancak kanıtlar bunun kesinlikle olacağını gösteriyor.”
Bayan Mohammadi hapishaneyi her zaman aktivizm için bir platform ve bilimsel araştırmalar için bir petri kutusu olarak gördü. Ayaklanma sırasında üç protesto ve oturma eylemi düzenledi ve cezaevi bahçesinde konuşmalar yaptı. Kadınlar, gardiyanların hemen sildiği duvarlara şarkı söylediler, sloganlar attılar ve sloganlar çizdiler.
Hapishanedeyken, kadın mahkûmlar için haftalık atölyeler düzenleyerek onlara medeni haklar hakkında eğitim veriyor.
Bayan Mohammadi’nin mahkûmlarla yaptığı görüşmelere dayanan hapishane araştırması, İran’daki hücre hapsinin ve hapishane koşullarının duygusal etkisi üzerine bir kitapla sonuçlandı. Aralık ayında, kadın mahkûmlara yönelik sistematik cinsel saldırı ve fiziksel istismara ilişkin bir rapor yayınladı.
Arkadaşları ve meslektaşları, Bayan Mohammadi’nin en dikkate değer özelliğinin kurban olmayı reddetmesi olduğunu söylüyor. Eğitimli bir İran klasik müziği şarkıcısı olarak, koğuşta şarkı söylediği, bir tencerede ritmik tombak çaldığı ve diğer kadınlarla dans ettiği toplantılar düzenliyor. Mart ayında, İran Yeni Yılı Nevruz vesilesiyle, İtalyan protesto şarkısı “Bella Ciao” nun Farsça yorumunu söyleyen bir gruba liderlik etti.
Bayan Mohammadi, “Hapishane uzun yıllar devam ettiğinde, cezaevinde olmak hayatta anlam bulmak ve aşkı canlı tutmakla ilgilidir” dedi. “Hapishane duvarları görüşümü kapatacak kadar yüksek ve yakınken bile gözlerimi ufukta ve gelecekte tutmalıyım.”