İran cumhurbaşkanı adaylarının otoyol üst geçitlerindeki yıpranmış posterleri dışında, bu hafta sonu ülkede Cuma günü başkanlık seçimi yapıldığına ve ikinci tura gidileceğine dair çok az işaret vardı.
İranlıların 5 Temmuz'da aralarından seçim yapacağı, siyasi yelpazenin karşıt uçlarından en çok oy alan iki adayı neşelendirmek için çok az miting düzenlendi.
Hükümetin resmi rakamlarına bakıldığında bile Cuma günkü seçimlerin asıl kazananının İran'ın ya oylarını boş bırakan ya da hiç oy kullanmayan sessiz çoğunluğu olduğu açıktı. Oy kullanma hakkına sahip olanların yaklaşık yüzde 60'ı ya oy kullanmadı ya da boş oy pusulası kullanmayı tercih etti.
İran'ın başkenti Tahran'da ev hanımı olan 40 yaşındaki Bita Irani, bunun nedeninin oy vermenin bir anlamı olmaması olduğunu söyledi: “Kötü ile daha kötüsü arasında bir seçim yapmamız gerekiyordu” dedi. “Adaylar arasında hiçbir fark yok”
Pek çok İranlının şu anda katılmak için bir neden görmediğini söyledi. Bizler katılımcı değil, gözlemciyiz” dedi. “Seçimleri izliyoruz, huzursuzluk olursa izleriz ama oy vermeyeceğiz.”
Tahran'ın büyük bölgesinde farklı kökenden gelen insanlarla konuştuğumda onun değerlendirmesini tekrar tekrar duydum. Hatta bazıları oy vermişti ama hayal kırıklığına hazırlanıyor gibi görünüyorlardı.
Pek çok kişi önceki seçimlerde yaşadıkları deneyimlerden dolayı dehşete düşmüştü ve politikacılarının İran'ın en acil sorunlarına, özellikle de zayıf ekonomisine çözüm bulma konusundaki yetersizliklerinden memnun değildi.
Ancak İran'ın muhaliflere yönelik sınırlı toleransına rağmen insanlar bir ölçüde özgürce konuştu ve başkentteki şüpheci havaya bir göz atma fırsatı verdi.
Odak noktası, sosyal özgürlükleri kısıtlamaktan Batı ile ilişkileri geliştirmeye kadar İslam Cumhuriyeti'nin hem iç hem de dış politikasını gevşetmeyi amaçlayan İran'ın reform hareketinin hayal kırıklığı yaratan geçmişiydi. Aralarında iki cumhurbaşkanının da bulunduğu birçok önde gelen İranlı kendilerini reform odaklı hedeflere adamıştı, ancak çabaları ülkenin dini liderleri tarafından sürekli olarak engellendi ve bu da acımasız baskılar ve şiddetle sonuçlanan protesto dalgalarına yol açtı.
Bu çabalardan en sonuncusu 2022 yılında kadınların öncülüğünde ülke çapında bir ayaklanma olarak gerçekleşti. İran'ın zorunlu başörtüsü yasasına karşı bir protesto olarak başlayan eylem, kısa sürede dini yönetimin sona ermesi çağrılarına dönüştü. Birleşmiş Milletler'in doğrulama misyonuna göre gösteriler bastırıldığında 500'den fazla kişi öldürülmüş ve 22.000'den fazla kişi tutuklanmıştı.
Son dönemde yaşanan yenilgiler, bu seçimde reformun tek adayına oy verenlerin bile beklentilerinin düşmesine neden oldu.
Tarımsal bir ihracat şirketi işleten 36 yaşındaki Farzad Jafari, seçimden bir gün sonra Cumartesi günü Tahran'ın kuzeyindeki şık bir meydanda yer alan bir kafede dört arkadaşıyla birlikte oturdu. Neredeyse oy vermeyi kaçırdığını söyledi.
Tanıdığı çoğu kişinin başkanlık yarışının bu turuna katılmadığını ve kendisiyle kahve içen dört kişiden yalnızca Bay Jafari ve arkadaşlarından birinin oy kullandığını söyledi.
Caferi, İran'ın Koruyucu Konsey olarak bilinen Müslüman din adamlarından oluşan bir konseyin potansiyel adayları incelediği sistemine atıfta bulunarak, “Hiç oy vermek istemedim çünkü yarışta olması gerekenleri dışladılar” dedi.
Kendisi, sonuçta tüm kararların İran'ın dini lideri Ayetullah Ali Hamaney tarafından alınacağından herhangi birinin değişim yaratmasının mümkün olmadığının farkında olduğunu söyledi.
İlk tur oylamanın ardından yarışta yalnızca iki aday kaldı: Caferi'nin oy verdiği reformcu Masoud Pezeshkian ve aşırı muhafazakar eski nükleer müzakerecisi Saeed Jalili.
Bir reform adayının ikinci tura çıkması, Jafari'yi ve müzakere masasındaki başka bir adamı motive etmiş görünüyordu ve çok geçmeden bundan sonra ne yapacaklarını düşünmeye başladılar. Artık yarışta olmayanların oyunu hangi adayın alacağını, ilk turu boykot eden kaç İranlının ikinci turda oy kullanacağını konuştular.
Ancak asıl soru, bir muhafazakar ile bir reformcu arasındaki olası ikinci tur seçimin, ilk turu boykot edenler de dahil olmak üzere reform yanlısı seçmenleri 5 Temmuz'da sandık başına gitmeye motive edip etmeyeceğiydi. Eğer öyleyse, bu, seçmen katılımını rejimin meşruiyetinin bir ölçüsü olarak gören hükümet için bir zafer olarak görülebilir.
Konu Cuma günkü ikinci tur seçimlere geldiğinde ve ilk turda oy vermeyenlerin ikinci turda oy kullanıp kullanamayacaklarını sorduğumda üçü olumsuz anlamda başlarını salladı. Bay Jafari pişman görünüyordu.
“İnsanların umudu yok” dedi ama sonra şunu ekledi: “Ama olay şu ki, yapabileceğimiz tek şey umut etmek.”
Meydanda, safran ve kakulenin yanı sıra perde kumaşlarının, kaliteli pamuklu eşarpların ve sahte tasarım çantaların, tencereler ve ev yapımı yoğurt fıçılarının satıldığı kalabalık Tajrian pazarında alışverişe çıkmadan önce tanışan dört kadın arasında da benzer bir ruh hali hakimdi.
Kadınların siyasi görüşleri, kıyafetleri ve üslubu bundan daha farklı olamazdı. Üç çocuk annesi olan 40 yaşındaki Fatima siyah bir çarşaf giyiyordu. İnşaat mühendisi olan 52 yaşındaki Sherveen, hardal renginde modaya uygun bir bluz ve pas rengi pantolon giyiyordu. Başörtüsü başını zar zor örtüyordu. Üçüncü bir kadın ise şık, bol keten bir pantolon giyiyordu ve ince beyaz başörtüsü omuzlarına sarkıyordu.
Dört kadından ikisi oy verdi, ikisi vermedi. Dördü de iş yerinde veya aile üyelerinden misilleme korkusuyla yalnızca adlarıyla anılmayı istedi.
En muhafazakar adaya oy veren ve seçime en fazla bağlılığı gösteren Fatima bile pek hevesli görünmüyordu. Onlar için oy vermek dini bir zorunluluktu.
Ancak reform adayı kazanırsa “Onu destekleyeceğimi” de sözlerine ekledi.
Fatima için tüm adayların İran'ın dini liderleri tarafından onaylanması güven verici ve destekleyiciydi. Ancak pek çok İranlı, bu seçimi İran'ın din adamlarının hakim olduğu sistemi değiştirme girişimlerini durdurmanın bir yolu olarak gördü.
Sherveen ise hükümete olan tüm güvenini kaybettiğini ve diğer birçok eğitimli ve vasıflı İranlı gibi İran'dan ayrılmayı düşündüğünü söyledi. Kanada'ya gitmeyi düşünüyor ama henüz hazır değil; oğlu lise son sınıftaydı. Kızı ve diğer kardeşleri de zaten Toronto'da.
“Maalesef hükümetin yönetmesine izin verdiği kimseye güvenmiyoruz” dedi. “Her şey daha da kötüye gidiyor. Beş ya da on yıl önce durum daha iyiydi ama şimdi daha az paramız ve daha az özgürlüğümüz var. Ekonomi ve özgürlük anahtardır.”
İranlıların 5 Temmuz'da aralarından seçim yapacağı, siyasi yelpazenin karşıt uçlarından en çok oy alan iki adayı neşelendirmek için çok az miting düzenlendi.
Hükümetin resmi rakamlarına bakıldığında bile Cuma günkü seçimlerin asıl kazananının İran'ın ya oylarını boş bırakan ya da hiç oy kullanmayan sessiz çoğunluğu olduğu açıktı. Oy kullanma hakkına sahip olanların yaklaşık yüzde 60'ı ya oy kullanmadı ya da boş oy pusulası kullanmayı tercih etti.
İran'ın başkenti Tahran'da ev hanımı olan 40 yaşındaki Bita Irani, bunun nedeninin oy vermenin bir anlamı olmaması olduğunu söyledi: “Kötü ile daha kötüsü arasında bir seçim yapmamız gerekiyordu” dedi. “Adaylar arasında hiçbir fark yok”
Pek çok İranlının şu anda katılmak için bir neden görmediğini söyledi. Bizler katılımcı değil, gözlemciyiz” dedi. “Seçimleri izliyoruz, huzursuzluk olursa izleriz ama oy vermeyeceğiz.”
Tahran'ın büyük bölgesinde farklı kökenden gelen insanlarla konuştuğumda onun değerlendirmesini tekrar tekrar duydum. Hatta bazıları oy vermişti ama hayal kırıklığına hazırlanıyor gibi görünüyorlardı.
Pek çok kişi önceki seçimlerde yaşadıkları deneyimlerden dolayı dehşete düşmüştü ve politikacılarının İran'ın en acil sorunlarına, özellikle de zayıf ekonomisine çözüm bulma konusundaki yetersizliklerinden memnun değildi.
Ancak İran'ın muhaliflere yönelik sınırlı toleransına rağmen insanlar bir ölçüde özgürce konuştu ve başkentteki şüpheci havaya bir göz atma fırsatı verdi.
Odak noktası, sosyal özgürlükleri kısıtlamaktan Batı ile ilişkileri geliştirmeye kadar İslam Cumhuriyeti'nin hem iç hem de dış politikasını gevşetmeyi amaçlayan İran'ın reform hareketinin hayal kırıklığı yaratan geçmişiydi. Aralarında iki cumhurbaşkanının da bulunduğu birçok önde gelen İranlı kendilerini reform odaklı hedeflere adamıştı, ancak çabaları ülkenin dini liderleri tarafından sürekli olarak engellendi ve bu da acımasız baskılar ve şiddetle sonuçlanan protesto dalgalarına yol açtı.
Bu çabalardan en sonuncusu 2022 yılında kadınların öncülüğünde ülke çapında bir ayaklanma olarak gerçekleşti. İran'ın zorunlu başörtüsü yasasına karşı bir protesto olarak başlayan eylem, kısa sürede dini yönetimin sona ermesi çağrılarına dönüştü. Birleşmiş Milletler'in doğrulama misyonuna göre gösteriler bastırıldığında 500'den fazla kişi öldürülmüş ve 22.000'den fazla kişi tutuklanmıştı.
Son dönemde yaşanan yenilgiler, bu seçimde reformun tek adayına oy verenlerin bile beklentilerinin düşmesine neden oldu.
Tarımsal bir ihracat şirketi işleten 36 yaşındaki Farzad Jafari, seçimden bir gün sonra Cumartesi günü Tahran'ın kuzeyindeki şık bir meydanda yer alan bir kafede dört arkadaşıyla birlikte oturdu. Neredeyse oy vermeyi kaçırdığını söyledi.
Tanıdığı çoğu kişinin başkanlık yarışının bu turuna katılmadığını ve kendisiyle kahve içen dört kişiden yalnızca Bay Jafari ve arkadaşlarından birinin oy kullandığını söyledi.
Caferi, İran'ın Koruyucu Konsey olarak bilinen Müslüman din adamlarından oluşan bir konseyin potansiyel adayları incelediği sistemine atıfta bulunarak, “Hiç oy vermek istemedim çünkü yarışta olması gerekenleri dışladılar” dedi.
Kendisi, sonuçta tüm kararların İran'ın dini lideri Ayetullah Ali Hamaney tarafından alınacağından herhangi birinin değişim yaratmasının mümkün olmadığının farkında olduğunu söyledi.
İlk tur oylamanın ardından yarışta yalnızca iki aday kaldı: Caferi'nin oy verdiği reformcu Masoud Pezeshkian ve aşırı muhafazakar eski nükleer müzakerecisi Saeed Jalili.
Bir reform adayının ikinci tura çıkması, Jafari'yi ve müzakere masasındaki başka bir adamı motive etmiş görünüyordu ve çok geçmeden bundan sonra ne yapacaklarını düşünmeye başladılar. Artık yarışta olmayanların oyunu hangi adayın alacağını, ilk turu boykot eden kaç İranlının ikinci turda oy kullanacağını konuştular.
Ancak asıl soru, bir muhafazakar ile bir reformcu arasındaki olası ikinci tur seçimin, ilk turu boykot edenler de dahil olmak üzere reform yanlısı seçmenleri 5 Temmuz'da sandık başına gitmeye motive edip etmeyeceğiydi. Eğer öyleyse, bu, seçmen katılımını rejimin meşruiyetinin bir ölçüsü olarak gören hükümet için bir zafer olarak görülebilir.
Konu Cuma günkü ikinci tur seçimlere geldiğinde ve ilk turda oy vermeyenlerin ikinci turda oy kullanıp kullanamayacaklarını sorduğumda üçü olumsuz anlamda başlarını salladı. Bay Jafari pişman görünüyordu.
“İnsanların umudu yok” dedi ama sonra şunu ekledi: “Ama olay şu ki, yapabileceğimiz tek şey umut etmek.”
Meydanda, safran ve kakulenin yanı sıra perde kumaşlarının, kaliteli pamuklu eşarpların ve sahte tasarım çantaların, tencereler ve ev yapımı yoğurt fıçılarının satıldığı kalabalık Tajrian pazarında alışverişe çıkmadan önce tanışan dört kadın arasında da benzer bir ruh hali hakimdi.
Kadınların siyasi görüşleri, kıyafetleri ve üslubu bundan daha farklı olamazdı. Üç çocuk annesi olan 40 yaşındaki Fatima siyah bir çarşaf giyiyordu. İnşaat mühendisi olan 52 yaşındaki Sherveen, hardal renginde modaya uygun bir bluz ve pas rengi pantolon giyiyordu. Başörtüsü başını zar zor örtüyordu. Üçüncü bir kadın ise şık, bol keten bir pantolon giyiyordu ve ince beyaz başörtüsü omuzlarına sarkıyordu.
Dört kadından ikisi oy verdi, ikisi vermedi. Dördü de iş yerinde veya aile üyelerinden misilleme korkusuyla yalnızca adlarıyla anılmayı istedi.
En muhafazakar adaya oy veren ve seçime en fazla bağlılığı gösteren Fatima bile pek hevesli görünmüyordu. Onlar için oy vermek dini bir zorunluluktu.
Ancak reform adayı kazanırsa “Onu destekleyeceğimi” de sözlerine ekledi.
Fatima için tüm adayların İran'ın dini liderleri tarafından onaylanması güven verici ve destekleyiciydi. Ancak pek çok İranlı, bu seçimi İran'ın din adamlarının hakim olduğu sistemi değiştirme girişimlerini durdurmanın bir yolu olarak gördü.
Sherveen ise hükümete olan tüm güvenini kaybettiğini ve diğer birçok eğitimli ve vasıflı İranlı gibi İran'dan ayrılmayı düşündüğünü söyledi. Kanada'ya gitmeyi düşünüyor ama henüz hazır değil; oğlu lise son sınıftaydı. Kızı ve diğer kardeşleri de zaten Toronto'da.
“Maalesef hükümetin yönetmesine izin verdiği kimseye güvenmiyoruz” dedi. “Her şey daha da kötüye gidiyor. Beş ya da on yıl önce durum daha iyiydi ama şimdi daha az paramız ve daha az özgürlüğümüz var. Ekonomi ve özgürlük anahtardır.”