Faslı aileler genellikle kurban festivali Eid al-Adha'yı sabahları camide dualarla ve gece cızırtılı et şişleri ile kutlar. Ancak son yıllarda, birçoğu herhangi bir temel gereklilik sağlayamamıştır – bir koyunların İslam'ın en kutsal festivallerinden birini öldürme maliyetleri.
Geçen hafta “İklim ve Ekonomik Zorluklar” a atıfta bulunan Kral Mohammed VI, insanlardan Haziran ayında bu yılki festival için hiçbir koyun almamalarını istediğinde, inançları, gelenekleri ve süzülmüş finansları arasında parçalanmış birçok Faslıyı getirdi.
“Bu zor koşullar altında, halkımızın büyük segmentleri, özellikle sınırlı gelirleri olanlar için belirli bir hasara neden olacaktır,” dedi Fas'ın dini lideri olan Kral, İslami İşler Bakanı Ahmed Toufiq'tan devlet televizyonu üzerindeki bir mektupta. “Yemin fedakarlığı yapacağım, Tanrı halkım adına yürütmek istiyor,” diye ekledi Kral.
Ülkenin derin ekonomik sorunları yedi yılı aşkın kuraklığı kötüleştirdi ve bilim adamlarının iklim değişikliği ile ilişkilendirdiği aşırı sıcaklık dönemleriyle sıkıldı. Tarım Bakanlığı'na göre, son yağış son 30 yılın ortalamasından yüzde 53 daha düşüktü. Bunun kümülatif etkileri hasat verimlerini azalttı, su kaynaklarını kurutdu ve et de dahil olmak üzere gıda fiyatlarının artmasına katkıda bulundu.
Bu bağlamda Kral Muhammed, Faslıların Eid al-Adha'nın kutlamalarıyla karşılaştığı zorluklardan bahsetti.
Yetkili, “Bu dini ritüeli en iyi koşullar altında gözlemleme endişeme, ülkemiz için iklimi ve ekonomik zorlukları dikkate alma görevim eşlik ediyor, bu da hayvan sayılarında önemli bir düşüşe yol açıyor.” Dedi.
Eid al-adha, Eid al-Kabir veya “Big Eid” olarak da bilinen çoğu Fas için pahalı bir gündür. Bir aile, genellikle günler veya haftalar önceden bir koyun satın alır, ilk gün onu yener ve eti akrabalar, arkadaşlar, komşular ve muhtaçlarla kutlar. Kutlama, İbrahim'in oğlunu Tanrı'nın emriyle öldürme isteğinin dini tarihini andırıyor.
Fas mutfağında uzmanlaşmış ve Fas başkenti Rabat'taki ebeveynlerinin evinden bahseden Nargissen Benkabbou, “İnsanlar genellikle bunun için kurtardı” dedi.
Çok parası olmayan bireyler veya aileler bile bir hayvan almaya çalışacak, dedi, bazen komşularla bir araya geldiğini söyledi. Boulfaf, kazan yağına sarılmış kızarmış kuzudan yapılmış ızgara şişler gibi yemekler üreteceksiniz.
Bayan Benkabbou, kralın isteksizliğinden sonra çağrısının, insanları bu yıl utanç ve gönül yarasından kurtarabilecek “ulusal bir dayanışma hareketi” olduğunu söyledi.
“Ülkede bu yıl kuzu alamayan ve suçlanabilecek insanların büyük bir kısmı var.” Dedi. “Şimdi bunu kralın kutsamasıyla yapmak zorunda değilsin.”
Hafta sonu başlayan Ramazan ayında alışveriş yapıyorsa Fas üzerindeki baskıyı da azaltabilir ve bayram el-Fitr ise hafta sonu başlayan Kutsal Ödünç ayının sonunu işaretleyen üç günlük kutlama.
Marakeş yakınlarındaki bir şehir olan Douar Saghna'da bir işi olan Abddelfetah Ait El-Hamri, birçoğunun zaten finansal olarak geride olduğunu söyledi. Müşterileri yaklaşık 5.000 dolarlık kredi borçlu olduğunu söyledi – ve bu sadece normal yiyecekler için geçerli.
Ülkede 15 ve 24 yaş arasındaki insanların yaklaşık yüzde 37'si, resmi verilerde olduğu gibi geçtiğimiz yıl işsizdi, tüm Faslıların yaklaşık yüzde 23'ü işsiz veya yetersiz istihdam edildi. Kâr amacı gütmeyen bir kuruluş olan Fas Vatandaşlık Merkezi'nin verilerine göre, geçen yıl yüzde 55 Eid al-adha için bir koyun alamadı.
1999'dan beri tahtta olan kral, babası II. Kral Hassan Hassan'ı kurbanı atlamalarını istemedi, ancak bunu üç kez kuraklık ve ihtiyaç duydu.
Günümüzde, ülkenin koyun ve inek nüfusu 2016'ya göre yüzde 38 daha düşük, Tarım Bakanı Ahmed Bouari son zamanlarda gazetecilere yükseldi ve fiyatlar yükseldi.
Fas son zamanlarda Avustralya'dan 100.000 koyun ithal ederek hayvan sayısını artırmaya çalışsa da, insanlar fiyatların fiyatları fahiş bulduğunu söylüyor.
Fes'de yaşayan bir ev çalışanı olan 40 yaşındaki Jamila El-Yacoubi, “Üç kez ödediğimiz fiyat” dedi.
Yemin için bir koyun yaklaşık 7.000 dirhem, yaklaşık 700 ABD doları – yıllık et bütçesi olduğunu söyledi. Sadece karşılayamadı.
Yemin isteksizliğinden sonra kralın çağrısından şöyle dedi: “Üzgünüm çünkü önemli bir dini gelenek. Aynı zamanda mutluydum çünkü bu tür fiyatlar için ödeme yapamayız. “
29 yaşındaki Abdelmounim Rouadgi, zaten 150 koyun almış ve yemin için 150 kişiyi sipariş eden bir koyun satıcısı, 300'den sonra bu emirleri durdurduğunu söyledi.
“Hiçbir şey yapamayız,” dedi. “Sadece sabırlı olabiliriz.”
Geçen hafta “İklim ve Ekonomik Zorluklar” a atıfta bulunan Kral Mohammed VI, insanlardan Haziran ayında bu yılki festival için hiçbir koyun almamalarını istediğinde, inançları, gelenekleri ve süzülmüş finansları arasında parçalanmış birçok Faslıyı getirdi.
“Bu zor koşullar altında, halkımızın büyük segmentleri, özellikle sınırlı gelirleri olanlar için belirli bir hasara neden olacaktır,” dedi Fas'ın dini lideri olan Kral, İslami İşler Bakanı Ahmed Toufiq'tan devlet televizyonu üzerindeki bir mektupta. “Yemin fedakarlığı yapacağım, Tanrı halkım adına yürütmek istiyor,” diye ekledi Kral.
Ülkenin derin ekonomik sorunları yedi yılı aşkın kuraklığı kötüleştirdi ve bilim adamlarının iklim değişikliği ile ilişkilendirdiği aşırı sıcaklık dönemleriyle sıkıldı. Tarım Bakanlığı'na göre, son yağış son 30 yılın ortalamasından yüzde 53 daha düşüktü. Bunun kümülatif etkileri hasat verimlerini azalttı, su kaynaklarını kurutdu ve et de dahil olmak üzere gıda fiyatlarının artmasına katkıda bulundu.
Bu bağlamda Kral Muhammed, Faslıların Eid al-Adha'nın kutlamalarıyla karşılaştığı zorluklardan bahsetti.
Yetkili, “Bu dini ritüeli en iyi koşullar altında gözlemleme endişeme, ülkemiz için iklimi ve ekonomik zorlukları dikkate alma görevim eşlik ediyor, bu da hayvan sayılarında önemli bir düşüşe yol açıyor.” Dedi.
Eid al-adha, Eid al-Kabir veya “Big Eid” olarak da bilinen çoğu Fas için pahalı bir gündür. Bir aile, genellikle günler veya haftalar önceden bir koyun satın alır, ilk gün onu yener ve eti akrabalar, arkadaşlar, komşular ve muhtaçlarla kutlar. Kutlama, İbrahim'in oğlunu Tanrı'nın emriyle öldürme isteğinin dini tarihini andırıyor.
Fas mutfağında uzmanlaşmış ve Fas başkenti Rabat'taki ebeveynlerinin evinden bahseden Nargissen Benkabbou, “İnsanlar genellikle bunun için kurtardı” dedi.
Çok parası olmayan bireyler veya aileler bile bir hayvan almaya çalışacak, dedi, bazen komşularla bir araya geldiğini söyledi. Boulfaf, kazan yağına sarılmış kızarmış kuzudan yapılmış ızgara şişler gibi yemekler üreteceksiniz.
Bayan Benkabbou, kralın isteksizliğinden sonra çağrısının, insanları bu yıl utanç ve gönül yarasından kurtarabilecek “ulusal bir dayanışma hareketi” olduğunu söyledi.
“Ülkede bu yıl kuzu alamayan ve suçlanabilecek insanların büyük bir kısmı var.” Dedi. “Şimdi bunu kralın kutsamasıyla yapmak zorunda değilsin.”
Hafta sonu başlayan Ramazan ayında alışveriş yapıyorsa Fas üzerindeki baskıyı da azaltabilir ve bayram el-Fitr ise hafta sonu başlayan Kutsal Ödünç ayının sonunu işaretleyen üç günlük kutlama.
Marakeş yakınlarındaki bir şehir olan Douar Saghna'da bir işi olan Abddelfetah Ait El-Hamri, birçoğunun zaten finansal olarak geride olduğunu söyledi. Müşterileri yaklaşık 5.000 dolarlık kredi borçlu olduğunu söyledi – ve bu sadece normal yiyecekler için geçerli.
Ülkede 15 ve 24 yaş arasındaki insanların yaklaşık yüzde 37'si, resmi verilerde olduğu gibi geçtiğimiz yıl işsizdi, tüm Faslıların yaklaşık yüzde 23'ü işsiz veya yetersiz istihdam edildi. Kâr amacı gütmeyen bir kuruluş olan Fas Vatandaşlık Merkezi'nin verilerine göre, geçen yıl yüzde 55 Eid al-adha için bir koyun alamadı.
1999'dan beri tahtta olan kral, babası II. Kral Hassan Hassan'ı kurbanı atlamalarını istemedi, ancak bunu üç kez kuraklık ve ihtiyaç duydu.
Günümüzde, ülkenin koyun ve inek nüfusu 2016'ya göre yüzde 38 daha düşük, Tarım Bakanı Ahmed Bouari son zamanlarda gazetecilere yükseldi ve fiyatlar yükseldi.
Fas son zamanlarda Avustralya'dan 100.000 koyun ithal ederek hayvan sayısını artırmaya çalışsa da, insanlar fiyatların fiyatları fahiş bulduğunu söylüyor.
Fes'de yaşayan bir ev çalışanı olan 40 yaşındaki Jamila El-Yacoubi, “Üç kez ödediğimiz fiyat” dedi.
Yemin için bir koyun yaklaşık 7.000 dirhem, yaklaşık 700 ABD doları – yıllık et bütçesi olduğunu söyledi. Sadece karşılayamadı.
Yemin isteksizliğinden sonra kralın çağrısından şöyle dedi: “Üzgünüm çünkü önemli bir dini gelenek. Aynı zamanda mutluydum çünkü bu tür fiyatlar için ödeme yapamayız. “
29 yaşındaki Abdelmounim Rouadgi, zaten 150 koyun almış ve yemin için 150 kişiyi sipariş eden bir koyun satıcısı, 300'den sonra bu emirleri durdurduğunu söyledi.
“Hiçbir şey yapamayız,” dedi. “Sadece sabırlı olabiliriz.”