İsrail ordusuna göre, Cumartesi günü Lübnan'dan gelen bir roket İsrail kontrolündeki Golan Tepeleri'ndeki bir futbol sahasına çarparak çoğu genç ve çocuk en az 12 kişiyi öldürdü. Bu, aylar süren çatışmalardan bu yana İsrail'in kuzey sınırından gelen en ölümcül saldırıydı ve çatışmanın tırmanacağı yönündeki korkuları artırdı.
İsrailli yetkililer, siyasi açıdan etkili Lübnanlı silahlı grup Hizbullah'ı roketi ateşlemekle suçladı ve yanıt vereceğine söz verdi. Hizbullah saldırının sorumluluğunu reddetti ancak Cumartesi günü İsrail'in kuzeyine çok sayıda roket atıldığını söyledi.
İsrail acil servisi Magen David Adom, Dürzi kasabası Mecdal Şems'te 12 ölünün yanı sıra bazıları ciddi olmak üzere 20 civarında kişinin de yaralandığını söyledi. İsrail ordusu, ölen ve yaralananların yaşlarının 10 ile 20 arasında olduğunu ve saldırı sırasında futbol oynadıklarını söyledi.
Magen David Adom doktoru Idan Avshalom, futbol sahasında cesetlerin yerde olduğu ve ateşlerin yandığı “tüyler ürpertici” bir sahne anlattı. “Hemen tetiklemeye başladık” dedi.
İsrail, yaklaşık on aydır ülkenin güneyinde Gazze Şeridi'nde Hamas'la savaş yürütürken, kuzeyde ise Hizbullah'la darbe alışverişinde bulunuyor. Her iki grup da İsrail'in bölgesel düşmanı İran tarafından destekleniyor. Hizbullah, Gazze'deki savaşı ateşleyen 7 Ekim Hamas saldırısından kısa bir süre sonra İsrail'e roket ve insansız hava aracı ateşlemeye başladı.
Aylardır iyi silahlanmış Hizbullah, Hamas'la dayanışma amacıyla İsrail'e binlerce roket ve insansız hava aracı ateşledi ve on binlerce İsrailliyi evlerini terk etmeye zorladı. İsrail, Lübnan'a misilleme yaptı ve sınıra yakın kasabaları harap etti; 90.000'den fazla insanı kuzeye gönderdi ve çoğu militan olmak üzere 460'tan fazla insanı öldürdü.
Aynı zamanda her iki taraf da hem İsrail'i hem de Lübnan'ı mahvedecek geniş çaplı bir savaştan kaçınmaya çalışıyor. Ancak uzmanlar, ölümcül bir yanlış hesaplamanın daha geniş bir gerilimi tetikleyebileceği konusunda uyarıyor ve sınırın her iki tarafındaki İsrailliler ve Lübnanlılar, Cumartesi akşamı Mecdal Şems'e yapılan saldırının gerçekten bir saldırı olup olmadığını merak ediyordu.
Saldırı, geçtiğimiz günlerde Başkan Biden ve yeniden başkanlığa aday olan Donald J. Trump ile görüştüğü ABD'de İsrail Başbakanı Binyamin Netanyahu'yu vurdu. Netanyahu'nun ofisi, dönüş uçuşunun mümkün olduğu kadar erken gerçekleşmesi yönünde talimat verdiğini söyledi.
Netanyahu, ofisi tarafından dağıtılan bir bildiride, “İsrail bu kanlı saldırıyı görmezden gelmeyecek” dedi. “Hizbullah henüz ödemediği kadar yüksek bir bedel ödeyecek.”
İsrail askeri sözcüsü Tuğamiral Daniel Hagari gazetecilere, futbol sahasını vuran füzenin 50 kilogramlık savaş başlığı taşıyan İran modeli Falak-1 olduğunu söyledi. Lübnan'da yalnızca Hizbullah'ın bu tür füzelere sahip olduğunu söyledi.
Amiral Hagari, “Kuzey sınırımızda tam güvenliği yeniden sağlamak için önlemler alacağız” dedi.
İsrail, 1967 savaşı sırasında Golan Tepeleri'ni Suriye'den ele geçirdi ve şu anda burayı 20.000'den fazla Arap Dürzi'nin evi olarak görüyor. 1981'de İsrail bölgeyi fiilen ilhak etti ve bu hareket uluslararası toplum tarafından geniş çapta reddedildi. Yaklaşık kırk yıl sonra Başkan Donald J. Trump, İsrail'in plato üzerindeki egemenliğini tanıyan bir bildiri imzaladı ancak diğer güçlü ülkeler aynı şeyi yapmadı.
Golan'da dört Dürzi köyü var; Arapça konuşan sakinleri, çoğunlukla İsmaili İslam'ın bir kolu olarak tanımlanan, büyük ölçüde ezoterik bir dini uyguluyor. Bölge sakinlerinin çoğu Suriye'ye sadık kalırken binlercesi İsrail vatandaşı oldu.
Majdal Şems kasabası sakinleri, ölümcül saldırı sonrasında duydukları dehşeti ve üzüntüyü dile getirdi.
Falafel ve humus restoranının sahibi 50 yaşındaki Madad al-Shaer, “Köyümüzün vurulacağını beklemiyordum ama şimdi oldu” dedi. “Kimse korunmuyor. Dürzi ya da Yahudi köyünde yaşamanız önemli değil.”
Üç çocuk babası Bay Shaer, kızının sık sık etkilenen futbol sahasında oynadığını ancak Cumartesi günü orada olmadığını söyledi.
Majdal Shams yerel meclisi bir Facebook gönderisinde köye “kara bir gün” düştüğünü söyledi ve insanları evlerinde kalmaya çağırdı.
Biden yönetimi, başkanın kıdemli danışmanlarından Amos Hochstein'ı Kudüs ve Beyrut'taki üst düzey yetkililerle görüşmesi için göndermek de dahil olmak üzere, İsrail ile Hizbullah arasında ateşkes sağlanmasına aracılık etmeye çalıştı.
Beyaz Saray Ulusal Güvenlik Konseyi Cumartesi günü yaptığı açıklamada, İsrail ile İsrail arasındaki sınırın çizilmesine atıfta bulunarak, “ABD, Mavi Hat boyunca gerçekleşen bu korkunç saldırıları sona erdirme çabalarını desteklemeye devam edecektir, ki bu da öncelikli olmalıdır” dedi. Amerika Birleşik Devletleri Lübnan ve Golan Tepeleri. “İsrail'in güvenliğine desteğimiz çok sağlam”
Ancak Hizbullah, İsrail'in Gazze'deki operasyonunu sonlandırana kadar saldırılarını durdurmayacağını söyledi ki bu da uzak bir ihtimal.
Mecdal Şems'e yönelik saldırının, Başbakan Binyamin Netanyahu hükümeti üzerindeki Hizbullah'ın son haftalarda artan roket ve insansız hava aracı saldırılarına daha güçlü yanıt vermesi yönündeki baskıyı artırması muhtemel.
Savaşın başlamasından neredeyse on ay sonra, sınıra yakın yerleşim yerlerinden tahliye edilen yaklaşık 60.000 İsrailli hâlâ evsiz. Ne zaman geri dönebilecekleri hakkında çok az fikirleri var ve bazıları yalnızca Hizbullah'a karşı yapılacak büyük bir operasyonun kendilerini evlerine dönecek kadar güvende hissetmelerini sağlayacağını söylüyor.
Sağcı İsrailli milletvekilleri, saldırıya yanıt olarak İsrail'in Hizbullah'a karşı geniş çaplı bir askeri operasyon başlatmasını talep etti. Aşırı sağcı bakan Bezalel Smotrich aylardır İsrail'in Hizbullah'ı sınırdan uzaklaştırmak için Lübnan'da bir tampon bölge oluşturması gerektiğini savunuyordu.
Cumartesi günkü saldırının ardından sosyal medyada Hizbullah'ın genel sekreteri Hasan Nasrallah'a atıfta bulunan Bay Smotrich, “Küçük çocukların ölümlerinin bedelini Nasrallah kellesiyle ödemeli” diye yazdı. “Lübnan bir bütün olarak bunun bedelini ödemeli.”
Beyrut merkezli Carnegie Orta Doğu Merkezi'nden akademisyen Mohanad Hage Ali, saldırıya “İsrail'in güçlü bir tepkisi” verileceğini ancak Hizbullah'ın topyekün savaş riskini almamak için itidalli davranacağını söyledi.
Lübnan hükümeti, Hizbullah'ın veya başka herhangi bir militan grubun adını vermeden, sivil halka yönelik “her türlü şiddet ve saldırı eylemini” kınadı ve onlara yönelik hedefli saldırıları “uluslararası hukukun açık ihlali” olarak nitelendirdi.
İsrail ile Hizbullah arasındaki son büyük kara savaşı, 2006 yılında Lübnanlı militanların İsrail askerlerini sınır ötesi bir pusuda kaçırıp öldürmesinden sonra gerçekleşti. Çatışmada Beyrut'un büyük bir kısmı harap oldu. Nasrallah daha sonra, eğer ölümcül sonuçlarını öngörseydi saldırıyı başlatmayacağını itiraf etti.
2006 savaşında 1000'den fazla Lübnanlı ve 150 İsrailli öldürüldü. Bu çatışma sırasında Hizbullah'ın İsrail'in Nasıra kentinde düzenlediği roket saldırısında iki Arap çocuk hayatını kaybetti. Sayın Nasrallah daha sonra kamuoyu önünde özür diledi.
Euan Bölgesi Beyrut, Lübnan'dan katkıda bulunan raporlar ve Peter Baker Washington'dan.
İsrailli yetkililer, siyasi açıdan etkili Lübnanlı silahlı grup Hizbullah'ı roketi ateşlemekle suçladı ve yanıt vereceğine söz verdi. Hizbullah saldırının sorumluluğunu reddetti ancak Cumartesi günü İsrail'in kuzeyine çok sayıda roket atıldığını söyledi.
İsrail acil servisi Magen David Adom, Dürzi kasabası Mecdal Şems'te 12 ölünün yanı sıra bazıları ciddi olmak üzere 20 civarında kişinin de yaralandığını söyledi. İsrail ordusu, ölen ve yaralananların yaşlarının 10 ile 20 arasında olduğunu ve saldırı sırasında futbol oynadıklarını söyledi.
Magen David Adom doktoru Idan Avshalom, futbol sahasında cesetlerin yerde olduğu ve ateşlerin yandığı “tüyler ürpertici” bir sahne anlattı. “Hemen tetiklemeye başladık” dedi.
İsrail, yaklaşık on aydır ülkenin güneyinde Gazze Şeridi'nde Hamas'la savaş yürütürken, kuzeyde ise Hizbullah'la darbe alışverişinde bulunuyor. Her iki grup da İsrail'in bölgesel düşmanı İran tarafından destekleniyor. Hizbullah, Gazze'deki savaşı ateşleyen 7 Ekim Hamas saldırısından kısa bir süre sonra İsrail'e roket ve insansız hava aracı ateşlemeye başladı.
Aylardır iyi silahlanmış Hizbullah, Hamas'la dayanışma amacıyla İsrail'e binlerce roket ve insansız hava aracı ateşledi ve on binlerce İsrailliyi evlerini terk etmeye zorladı. İsrail, Lübnan'a misilleme yaptı ve sınıra yakın kasabaları harap etti; 90.000'den fazla insanı kuzeye gönderdi ve çoğu militan olmak üzere 460'tan fazla insanı öldürdü.
Aynı zamanda her iki taraf da hem İsrail'i hem de Lübnan'ı mahvedecek geniş çaplı bir savaştan kaçınmaya çalışıyor. Ancak uzmanlar, ölümcül bir yanlış hesaplamanın daha geniş bir gerilimi tetikleyebileceği konusunda uyarıyor ve sınırın her iki tarafındaki İsrailliler ve Lübnanlılar, Cumartesi akşamı Mecdal Şems'e yapılan saldırının gerçekten bir saldırı olup olmadığını merak ediyordu.
Saldırı, geçtiğimiz günlerde Başkan Biden ve yeniden başkanlığa aday olan Donald J. Trump ile görüştüğü ABD'de İsrail Başbakanı Binyamin Netanyahu'yu vurdu. Netanyahu'nun ofisi, dönüş uçuşunun mümkün olduğu kadar erken gerçekleşmesi yönünde talimat verdiğini söyledi.
Netanyahu, ofisi tarafından dağıtılan bir bildiride, “İsrail bu kanlı saldırıyı görmezden gelmeyecek” dedi. “Hizbullah henüz ödemediği kadar yüksek bir bedel ödeyecek.”
İsrail askeri sözcüsü Tuğamiral Daniel Hagari gazetecilere, futbol sahasını vuran füzenin 50 kilogramlık savaş başlığı taşıyan İran modeli Falak-1 olduğunu söyledi. Lübnan'da yalnızca Hizbullah'ın bu tür füzelere sahip olduğunu söyledi.
Amiral Hagari, “Kuzey sınırımızda tam güvenliği yeniden sağlamak için önlemler alacağız” dedi.
İsrail, 1967 savaşı sırasında Golan Tepeleri'ni Suriye'den ele geçirdi ve şu anda burayı 20.000'den fazla Arap Dürzi'nin evi olarak görüyor. 1981'de İsrail bölgeyi fiilen ilhak etti ve bu hareket uluslararası toplum tarafından geniş çapta reddedildi. Yaklaşık kırk yıl sonra Başkan Donald J. Trump, İsrail'in plato üzerindeki egemenliğini tanıyan bir bildiri imzaladı ancak diğer güçlü ülkeler aynı şeyi yapmadı.
Golan'da dört Dürzi köyü var; Arapça konuşan sakinleri, çoğunlukla İsmaili İslam'ın bir kolu olarak tanımlanan, büyük ölçüde ezoterik bir dini uyguluyor. Bölge sakinlerinin çoğu Suriye'ye sadık kalırken binlercesi İsrail vatandaşı oldu.
Majdal Şems kasabası sakinleri, ölümcül saldırı sonrasında duydukları dehşeti ve üzüntüyü dile getirdi.
Falafel ve humus restoranının sahibi 50 yaşındaki Madad al-Shaer, “Köyümüzün vurulacağını beklemiyordum ama şimdi oldu” dedi. “Kimse korunmuyor. Dürzi ya da Yahudi köyünde yaşamanız önemli değil.”
Üç çocuk babası Bay Shaer, kızının sık sık etkilenen futbol sahasında oynadığını ancak Cumartesi günü orada olmadığını söyledi.
Majdal Shams yerel meclisi bir Facebook gönderisinde köye “kara bir gün” düştüğünü söyledi ve insanları evlerinde kalmaya çağırdı.
Biden yönetimi, başkanın kıdemli danışmanlarından Amos Hochstein'ı Kudüs ve Beyrut'taki üst düzey yetkililerle görüşmesi için göndermek de dahil olmak üzere, İsrail ile Hizbullah arasında ateşkes sağlanmasına aracılık etmeye çalıştı.
Beyaz Saray Ulusal Güvenlik Konseyi Cumartesi günü yaptığı açıklamada, İsrail ile İsrail arasındaki sınırın çizilmesine atıfta bulunarak, “ABD, Mavi Hat boyunca gerçekleşen bu korkunç saldırıları sona erdirme çabalarını desteklemeye devam edecektir, ki bu da öncelikli olmalıdır” dedi. Amerika Birleşik Devletleri Lübnan ve Golan Tepeleri. “İsrail'in güvenliğine desteğimiz çok sağlam”
Ancak Hizbullah, İsrail'in Gazze'deki operasyonunu sonlandırana kadar saldırılarını durdurmayacağını söyledi ki bu da uzak bir ihtimal.
Mecdal Şems'e yönelik saldırının, Başbakan Binyamin Netanyahu hükümeti üzerindeki Hizbullah'ın son haftalarda artan roket ve insansız hava aracı saldırılarına daha güçlü yanıt vermesi yönündeki baskıyı artırması muhtemel.
Savaşın başlamasından neredeyse on ay sonra, sınıra yakın yerleşim yerlerinden tahliye edilen yaklaşık 60.000 İsrailli hâlâ evsiz. Ne zaman geri dönebilecekleri hakkında çok az fikirleri var ve bazıları yalnızca Hizbullah'a karşı yapılacak büyük bir operasyonun kendilerini evlerine dönecek kadar güvende hissetmelerini sağlayacağını söylüyor.
Sağcı İsrailli milletvekilleri, saldırıya yanıt olarak İsrail'in Hizbullah'a karşı geniş çaplı bir askeri operasyon başlatmasını talep etti. Aşırı sağcı bakan Bezalel Smotrich aylardır İsrail'in Hizbullah'ı sınırdan uzaklaştırmak için Lübnan'da bir tampon bölge oluşturması gerektiğini savunuyordu.
Cumartesi günkü saldırının ardından sosyal medyada Hizbullah'ın genel sekreteri Hasan Nasrallah'a atıfta bulunan Bay Smotrich, “Küçük çocukların ölümlerinin bedelini Nasrallah kellesiyle ödemeli” diye yazdı. “Lübnan bir bütün olarak bunun bedelini ödemeli.”
Beyrut merkezli Carnegie Orta Doğu Merkezi'nden akademisyen Mohanad Hage Ali, saldırıya “İsrail'in güçlü bir tepkisi” verileceğini ancak Hizbullah'ın topyekün savaş riskini almamak için itidalli davranacağını söyledi.
Lübnan hükümeti, Hizbullah'ın veya başka herhangi bir militan grubun adını vermeden, sivil halka yönelik “her türlü şiddet ve saldırı eylemini” kınadı ve onlara yönelik hedefli saldırıları “uluslararası hukukun açık ihlali” olarak nitelendirdi.
İsrail ile Hizbullah arasındaki son büyük kara savaşı, 2006 yılında Lübnanlı militanların İsrail askerlerini sınır ötesi bir pusuda kaçırıp öldürmesinden sonra gerçekleşti. Çatışmada Beyrut'un büyük bir kısmı harap oldu. Nasrallah daha sonra, eğer ölümcül sonuçlarını öngörseydi saldırıyı başlatmayacağını itiraf etti.
2006 savaşında 1000'den fazla Lübnanlı ve 150 İsrailli öldürüldü. Bu çatışma sırasında Hizbullah'ın İsrail'in Nasıra kentinde düzenlediği roket saldırısında iki Arap çocuk hayatını kaybetti. Sayın Nasrallah daha sonra kamuoyu önünde özür diledi.
Euan Bölgesi Beyrut, Lübnan'dan katkıda bulunan raporlar ve Peter Baker Washington'dan.