Geçen hafta meydana gelen 7,8 büyüklüğündeki depremle küçük Türk kasabası Erzin’in çevresinde kilometrelerce yer sarsıldı ve binalar yerle bir oldu, köyler ve kasabalar beton mezarlara dönüştü.
Ancak Erzin, Akdeniz’e yakın bir istikrar vahası olarak hâlâ duruyor ve burada şehrin depremden ve güçlü bir artçı şoktan nasıl kurtulduğu sorusu – Türkiye ve Suriye’de 40.000’den fazla kişinin ölümüne neden olan pek çok kişi değil – nüfusu istihdam ediyor. . Belediye başkanı, Erzin’de kimsenin ölmediğini ve tek bir binanın çökmediğini söyledi.
Belediye başkanı, şu anda Türkiye’deki yetkililerin odak noktası olan kalitesiz bir inşaatı uzun süredir engellediği için övünme anını neredeyse anında değerlendirdi. Ancak mühendisler ve bilim adamları, şehri kurtarmak için en son sismik kurallara uyan daha iyi inşaat ve Erzin’in çok sağlam bir zemin üzerindeki şanslı konumu gibi diğer faktörleri birlikte yazdılar.
40 yılını bölgenin fay hatlarını inceleyerek geçiren ve şu anda özel bir araştırma grubu olan Fugro ile çalışan jeomorfolog Ömer Emre, “Toprak durumu, ciddi hasar görmememizin ana nedenidir” dedi.
Erzin, depremin merkez üssüne 50 milden daha yakın, İskenderun ve Antakya gibi güneydeki şehirlerden daha yakın. Ancak Antakya harap oldu, çoğu moloz haline geldi ve limanda büyük bir yangın çıktı, sokakları deniz suları bastı ve evler ve işyerleri yıkıldı, İskenderun sert bir şekilde vuruldu.
Bölgedeki kasaba ve köylerin çoğu, eski bir nehir yatağının kum, silt ve kil katmanları üzerine inşa edilmişti. Emre Bey, İskenderun’un altındaki yumuşak kıyı toprağı gibi bu toprağın titremeye daha yatkın olduğunu söyledi.
“Bu yumuşak, su açısından zengin tortular, kasaba ve köyleri depremlere karşı özellikle savunmasız hale getiriyor” dedi. Biri vurduğunda, “Bu ülke bir dalga gibi hareket ediyor” diye ekledi.
Coğrafyacı Tamer Duman, bunun aksine, cevherin deniz seviyesinden daha yüksekte olduğunu ve “ana kaya ve kumdan daha kaba tanelerden” oluşan sert zemin üzerine inşa edildiğini söyledi.
Türkiye ve Suriye’de ölümcül deprem
6 Şubat’ta Türkiye’nin Gaziantep kentinde meydana gelen 7,8 büyüklüğündeki deprem, yüzyılın en ölümcül doğal afetlerinden biri haline geldi.
Sert zemin, binalar ile deprem dalgaları arasında bir amortisör görevi görerek binaların sallanmasını azaltır” dedi.
Jeologlar, 1999’da Tavşancıl adlı küçük bir köyün Türkiye’nin batısında binlerce kişiyi öldüren 7,6 büyüklüğündeki depreme dayanması da dahil olmak üzere, daha sert zeminin hasarı kontrol altına aldığı başka durumlar da olduğunu söylediler. Ve geçen hafta meydana gelen deprem ve yüzlerce artçı şokla sarsılan bölgede, aynı şehrin diğer bölümleri yerle bir edildiğinde büyük ölçüde bozulmamış olan mahallelerin birçok dikkate değer örneği var ve bu, mahalle sakinlerinin farklılıklardan neyin sorumlu olduğunu merak etmesine neden oluyor.
Dünyanın sismik olarak en aktif bölgelerinden biri olan Türkiye, inşaat şirketleri için son birkaç on yılda güncellenen uzun bir sismik yönetmelik geçmişine sahiptir. Yetkililer şimdi dikkatlerini çökmelerden sorumlu tutulabilecek müteahhitler bulmaya çevirdiler ve şimdiden düzinelercesini tutukladılar. İnşaatçılar, depremlere dayanamayan yapılar inşa ederek projeleri hızlandırmak ve karları artırmak için ucuz malzemeler kullanmak ve bina kodlarını atlatmakla suçlanıyor.
Erzin Belediye Başkanı Ökkeş Elmasoğlu bu konuyu ele alıyor ve kendisini kötü inşaatçıları durduran isimsiz bir kahraman olarak sunuyor.
Belediye başkanının yardımcılarından Eray Güner, “Belediye başkanı ciddi bir kararlılıkla son dört yıldır hiçbir kaçak yapılaşmaya izin vermemiştir” dedi.
Birkaç mühendis, belediye başkanının iddialarını hafife aldı, ancak şehrin iyi mühendisleri olduğunu ve Erzin dışındaki yıkımda gevşek kolluk kuvvetlerinin rol oynadığını kabul etti.
İskenderunlu bir inşaat mühendisi, “Türkiye’deki sorunumuz bu: Bu ülkede toprağı olan herkes, kasap, çiftçi, aşçı, inşaat yapmayı seçebilir” dedi. hükümet gözetim çağırmak istemedi.
Birçok geliştiricinin deneyimsiz olduğunu ve güçlü temeller için sismik yasa gibi düzenlemelerden habersiz olduğunu söyledi.
Suç işlediğine dair kanıt aramak için İskenderun’a giden mühendis, “Parmaklarımdan kum gibi düşen betonu topladım” dedi. Çok ince, ucuz çelikten yapılmış ve dayanıksız bağlantı elemanları ile birbirine bağlanan kirişleri tanımladı. “Burada gerçek katil deprem değildi” dedi. “Bu, inşaatımızın kalitesiyle ilgiliydi.”
Diğerleri, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan hükümetinin birkaç yıl önce kabul edilen ve mülk sahiplerinin binalarını yenilemeden bina ihlallerini ödüllendirmek için bir ücret ödemesine izin veren yasayla ilgili son eleştirilerini yineledi.
Türk Mühendis ve Mimar Odaları Birliği’nin yönetim kurulu üyesi Orhan Sarıaltun, “Hükümete af çıkarmadan önce mühendis denetimleri yapmasını söyledik” dedi.
Sarialtun, düzenlemeleri atlatmak isteyen inşaatçıların akrabaları adına özel teftiş firmaları kuracaklarını da söyledi. Kendilerini denetlemeye başladılar” dedi.
Artık inşaat firmalarının yanı sıra denetim firmaları ve belediye yönetimleri de incelenmelidir. “Yalnızca ücret alan müteahhitler, sorumluluğu hükümetin omuzlarından kaydırır” dedi.
Cevherin iyi durumunu, en son sismik yasalara göre daha iyi inşaatla, son yirmi yılda büyük ölçüde gelişmiş olmasına bağladı. Binalar yönetmeliklere uygun olarak yapıldı” dedi. “Aksi takdirde o da çökecekti.”
Pek çok bölge sakini yerel mühendisleri alkışladı. Hasan Aksoy, deprem sırasında ilçenin en yüksek binalarından birinde bulunan 6. kattaki dairesinin sallanmasıyla sarsılarak uyandığını söyledi.
39 yaşındaki Aksoy, “Bina dans ediyordu. Hareketin yavaşlaması için birkaç dakika bekledikten sonra eşini ve iki çocuğunu dışarı çıkardı. Ertesi gün, bir arkadaşı olan binanın mühendisine teşekkür etmek için telefon etti.
“Bu deprem onun iyi çalışmasının bir kanıtıdır” dedi.
Arkadaşı Cem Erzinli, bölge sakinlerinden kendisine çok sayıda benzer telefon geldiğini söyledi.
Erzin parlamasını hak ediyor” dedi.
Diğerleri şehir liderlerini açıkça eleştirdi. Yerel bir yetkili olan Şeref Vural, “Belediye başkanımızla hiçbir ilgisi yoktu” dedi.
“Belediye başkanımızın böbürlenmesi, yardımların hala sokaklarda uyuyan insanlarımıza ulaşmasını engelledi.”
Belediye başkanının ofisi, mahalle sakinlerinin eleştirileri hakkında yorum yapmaktan kaçındı. Ancak depremden neredeyse 10 gün sonra, hayat bir ölçüde normale dönmüş olsa bile, birçok kişi hâlâ sağlam olmayan binalardan büyük bir korku duyuyordu.
Sokak köşelerine ve parklara dağılmış çok sayıda destek çadırından birinde yaklaşık 30 kiracıyla birlikte yaşayan 46 yaşındaki ev sahibesi Ayşe Al, “Dünyanın sonunun geldiğini düşündük” dedi. Kendisinin ve diğerlerinin eve gitmekten hala çok korktuklarını söyledi, ancak ekledi: “Açıkçası kendimizi şanslı hissediyoruz – herhangi bir zayiatımız yok.”
Depremin hatıraları pek çok yerde göze çarpıyor: Dükkan önlerindeki çatlaklar, şehrin ana caddesindeki binalardaki kırıklar, kaldırımda çökmekte olan bir caminin minaresinin enkazı.
“Gerçeküstü” diyen Erzinli, bunun yakınlardaki yaygın yıkımla hiçbir ilgisi olmadığını da sözlerine ekledi. Aslen harap liman şehri İskenderunlu olan Erzinli Bey, iki gününü orada harap şehir merkezinin yakınındaki molozların arasında bir arkadaş arayarak geçirmişti.
“Birkaç gün önce gülüp çay içiyorduk – sonra kayıp olduğuna dair bir telefon aldım” dedi. Arkadaşının ailesi bu hafta vücuduna kavuştu.
Ancak Erzin, Akdeniz’e yakın bir istikrar vahası olarak hâlâ duruyor ve burada şehrin depremden ve güçlü bir artçı şoktan nasıl kurtulduğu sorusu – Türkiye ve Suriye’de 40.000’den fazla kişinin ölümüne neden olan pek çok kişi değil – nüfusu istihdam ediyor. . Belediye başkanı, Erzin’de kimsenin ölmediğini ve tek bir binanın çökmediğini söyledi.
Belediye başkanı, şu anda Türkiye’deki yetkililerin odak noktası olan kalitesiz bir inşaatı uzun süredir engellediği için övünme anını neredeyse anında değerlendirdi. Ancak mühendisler ve bilim adamları, şehri kurtarmak için en son sismik kurallara uyan daha iyi inşaat ve Erzin’in çok sağlam bir zemin üzerindeki şanslı konumu gibi diğer faktörleri birlikte yazdılar.
40 yılını bölgenin fay hatlarını inceleyerek geçiren ve şu anda özel bir araştırma grubu olan Fugro ile çalışan jeomorfolog Ömer Emre, “Toprak durumu, ciddi hasar görmememizin ana nedenidir” dedi.
Erzin, depremin merkez üssüne 50 milden daha yakın, İskenderun ve Antakya gibi güneydeki şehirlerden daha yakın. Ancak Antakya harap oldu, çoğu moloz haline geldi ve limanda büyük bir yangın çıktı, sokakları deniz suları bastı ve evler ve işyerleri yıkıldı, İskenderun sert bir şekilde vuruldu.
Bölgedeki kasaba ve köylerin çoğu, eski bir nehir yatağının kum, silt ve kil katmanları üzerine inşa edilmişti. Emre Bey, İskenderun’un altındaki yumuşak kıyı toprağı gibi bu toprağın titremeye daha yatkın olduğunu söyledi.
“Bu yumuşak, su açısından zengin tortular, kasaba ve köyleri depremlere karşı özellikle savunmasız hale getiriyor” dedi. Biri vurduğunda, “Bu ülke bir dalga gibi hareket ediyor” diye ekledi.
Coğrafyacı Tamer Duman, bunun aksine, cevherin deniz seviyesinden daha yüksekte olduğunu ve “ana kaya ve kumdan daha kaba tanelerden” oluşan sert zemin üzerine inşa edildiğini söyledi.
Türkiye ve Suriye’de ölümcül deprem
6 Şubat’ta Türkiye’nin Gaziantep kentinde meydana gelen 7,8 büyüklüğündeki deprem, yüzyılın en ölümcül doğal afetlerinden biri haline geldi.
Sert zemin, binalar ile deprem dalgaları arasında bir amortisör görevi görerek binaların sallanmasını azaltır” dedi.
Jeologlar, 1999’da Tavşancıl adlı küçük bir köyün Türkiye’nin batısında binlerce kişiyi öldüren 7,6 büyüklüğündeki depreme dayanması da dahil olmak üzere, daha sert zeminin hasarı kontrol altına aldığı başka durumlar da olduğunu söylediler. Ve geçen hafta meydana gelen deprem ve yüzlerce artçı şokla sarsılan bölgede, aynı şehrin diğer bölümleri yerle bir edildiğinde büyük ölçüde bozulmamış olan mahallelerin birçok dikkate değer örneği var ve bu, mahalle sakinlerinin farklılıklardan neyin sorumlu olduğunu merak etmesine neden oluyor.
Dünyanın sismik olarak en aktif bölgelerinden biri olan Türkiye, inşaat şirketleri için son birkaç on yılda güncellenen uzun bir sismik yönetmelik geçmişine sahiptir. Yetkililer şimdi dikkatlerini çökmelerden sorumlu tutulabilecek müteahhitler bulmaya çevirdiler ve şimdiden düzinelercesini tutukladılar. İnşaatçılar, depremlere dayanamayan yapılar inşa ederek projeleri hızlandırmak ve karları artırmak için ucuz malzemeler kullanmak ve bina kodlarını atlatmakla suçlanıyor.
Erzin Belediye Başkanı Ökkeş Elmasoğlu bu konuyu ele alıyor ve kendisini kötü inşaatçıları durduran isimsiz bir kahraman olarak sunuyor.
Belediye başkanının yardımcılarından Eray Güner, “Belediye başkanı ciddi bir kararlılıkla son dört yıldır hiçbir kaçak yapılaşmaya izin vermemiştir” dedi.
Birkaç mühendis, belediye başkanının iddialarını hafife aldı, ancak şehrin iyi mühendisleri olduğunu ve Erzin dışındaki yıkımda gevşek kolluk kuvvetlerinin rol oynadığını kabul etti.
İskenderunlu bir inşaat mühendisi, “Türkiye’deki sorunumuz bu: Bu ülkede toprağı olan herkes, kasap, çiftçi, aşçı, inşaat yapmayı seçebilir” dedi. hükümet gözetim çağırmak istemedi.
Birçok geliştiricinin deneyimsiz olduğunu ve güçlü temeller için sismik yasa gibi düzenlemelerden habersiz olduğunu söyledi.
Suç işlediğine dair kanıt aramak için İskenderun’a giden mühendis, “Parmaklarımdan kum gibi düşen betonu topladım” dedi. Çok ince, ucuz çelikten yapılmış ve dayanıksız bağlantı elemanları ile birbirine bağlanan kirişleri tanımladı. “Burada gerçek katil deprem değildi” dedi. “Bu, inşaatımızın kalitesiyle ilgiliydi.”
Diğerleri, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan hükümetinin birkaç yıl önce kabul edilen ve mülk sahiplerinin binalarını yenilemeden bina ihlallerini ödüllendirmek için bir ücret ödemesine izin veren yasayla ilgili son eleştirilerini yineledi.
Türk Mühendis ve Mimar Odaları Birliği’nin yönetim kurulu üyesi Orhan Sarıaltun, “Hükümete af çıkarmadan önce mühendis denetimleri yapmasını söyledik” dedi.
Sarialtun, düzenlemeleri atlatmak isteyen inşaatçıların akrabaları adına özel teftiş firmaları kuracaklarını da söyledi. Kendilerini denetlemeye başladılar” dedi.
Artık inşaat firmalarının yanı sıra denetim firmaları ve belediye yönetimleri de incelenmelidir. “Yalnızca ücret alan müteahhitler, sorumluluğu hükümetin omuzlarından kaydırır” dedi.
Cevherin iyi durumunu, en son sismik yasalara göre daha iyi inşaatla, son yirmi yılda büyük ölçüde gelişmiş olmasına bağladı. Binalar yönetmeliklere uygun olarak yapıldı” dedi. “Aksi takdirde o da çökecekti.”
Pek çok bölge sakini yerel mühendisleri alkışladı. Hasan Aksoy, deprem sırasında ilçenin en yüksek binalarından birinde bulunan 6. kattaki dairesinin sallanmasıyla sarsılarak uyandığını söyledi.
39 yaşındaki Aksoy, “Bina dans ediyordu. Hareketin yavaşlaması için birkaç dakika bekledikten sonra eşini ve iki çocuğunu dışarı çıkardı. Ertesi gün, bir arkadaşı olan binanın mühendisine teşekkür etmek için telefon etti.
“Bu deprem onun iyi çalışmasının bir kanıtıdır” dedi.
Arkadaşı Cem Erzinli, bölge sakinlerinden kendisine çok sayıda benzer telefon geldiğini söyledi.
Erzin parlamasını hak ediyor” dedi.
Diğerleri şehir liderlerini açıkça eleştirdi. Yerel bir yetkili olan Şeref Vural, “Belediye başkanımızla hiçbir ilgisi yoktu” dedi.
“Belediye başkanımızın böbürlenmesi, yardımların hala sokaklarda uyuyan insanlarımıza ulaşmasını engelledi.”
Belediye başkanının ofisi, mahalle sakinlerinin eleştirileri hakkında yorum yapmaktan kaçındı. Ancak depremden neredeyse 10 gün sonra, hayat bir ölçüde normale dönmüş olsa bile, birçok kişi hâlâ sağlam olmayan binalardan büyük bir korku duyuyordu.
Sokak köşelerine ve parklara dağılmış çok sayıda destek çadırından birinde yaklaşık 30 kiracıyla birlikte yaşayan 46 yaşındaki ev sahibesi Ayşe Al, “Dünyanın sonunun geldiğini düşündük” dedi. Kendisinin ve diğerlerinin eve gitmekten hala çok korktuklarını söyledi, ancak ekledi: “Açıkçası kendimizi şanslı hissediyoruz – herhangi bir zayiatımız yok.”
Depremin hatıraları pek çok yerde göze çarpıyor: Dükkan önlerindeki çatlaklar, şehrin ana caddesindeki binalardaki kırıklar, kaldırımda çökmekte olan bir caminin minaresinin enkazı.
“Gerçeküstü” diyen Erzinli, bunun yakınlardaki yaygın yıkımla hiçbir ilgisi olmadığını da sözlerine ekledi. Aslen harap liman şehri İskenderunlu olan Erzinli Bey, iki gününü orada harap şehir merkezinin yakınındaki molozların arasında bir arkadaş arayarak geçirmişti.
“Birkaç gün önce gülüp çay içiyorduk – sonra kayıp olduğuna dair bir telefon aldım” dedi. Arkadaşının ailesi bu hafta vücuduna kavuştu.