İSTANBUL – İki düzine öğrenci Voleybol oyuncusuBu ay bir yarışma için Türkiye’ye gelen 4 öğretmen ve 12 veli, Adıyaman’daki Grand İsias Otel’e yerleşti. 6 Şubat’ta güçlü bir deprem meydana geldiğinde, bina çöktü ve mahalledeki dört yetişkin dışında tümü de dahil olmak üzere düzinelerce insan öldü.
Enkazı inceleyen bir üniversite mühendisi, zayıf beton ve yetersiz çelik takviyeler olduğuna dair kanıtlar buldu. O ve meslektaşları bir ön rapor yazarak, kötü inşaatın binayı küçük sarsıntılara karşı bile savunmasız hale getirdiği sonucuna vardı.
O zamandan bu yana geçen haftalarda, Türk yetkililer, diğer şeylerin yanı sıra ölümcül bina çökmelerine katkıda bulunan cezai ihmalden şüphelenilen yüzlerce inşaatçıyı ve mal sahibini hedef alan geniş kapsamlı bir gizli ağ insan avının bir parçası olarak otelle bağlantılı üç kişiyi belirsiz suçlamalarla tutukladı.
Bazıları havaalanında deste parayla yakalanmış ya da ulusal televizyonda faili meçhul gezmiş zanlılar, halkın öfkesinin odak noktası haline geldi ve birçoğu, son yirmi yılda yürürlüğe giren kodları çiğneyerek karlarını artırıp artırmadıklarını merak ediyor. Binaları depreme dayanıklı hale getirdik.
İnşaat sektörü uzmanları, hatalı binalardan sorumlu müteahhitlerin cezalandırılması gerektiğini söylüyor. Ancak, yalnızca onları hedef almanın, binlerce ölüme katkıda bulunmuş olabilecek binaları güvenli hale getirmeyi amaçlayan sistem genelindeki ağır ihmali maskelediği konusunda da uyarıyorlar. Son on yılın büyük bir bölümünde müteahhitler, binalarını denetlemek için hangi özel şirketleri kiralayacaklarını seçmekte özgürdü, bu da sonunda hükümeti “yasadışı ticarete” götüren bir düzenleme.
1999’da Türkiye’de meydana gelen bir başka yıkıcı depremin ardından çöken binaları soruşturan eski bir savcı olan Ali Özgündüz, “Yalnızca müteahhitleri suçlamak kolay bir çıkış yolu olur,” dedi.
Türkiye’nin güneyinde Şubat başında meydana gelen 7,8 büyüklüğündeki depremden bu yana 100.000’den fazla bina hasar gördü ve 43.000’den fazla insan hayatını kaybetti; Suriye’de 5.500’den fazla kişi öldü.
Devlet haber ajansı Anadolu’nun Çarşamba günü bildirdiğine göre, Türk hükümeti şimdiye kadar hasarlı veya çöken binalarla bağlantılı olduğundan şüphelenilen 564 kişiyi soruşturdu. 160’ı gözaltına alındı; 175 kişi gözetim altında; onlarca kişi için de tutuklama kararı çıkarıldı. Birçoğu müteahhit ve inşaatçı.
Hükümet, kimin ve neden araştırıldığına dair birkaç ayrıntı yayınladı, ancak çöken bazı binalardaki kusurlar depremden önce iyi bir şekilde belgelendi. Bazı durumlarda, güncel sismik standartları takip etmesi gereken çok yeni binalar çöktü. Diğer durumlarda, müteahhitler bina yönetmeliklerini ihlal ettikleri için para cezası ödediler, ancak davalara katılan avukatlara göre savunmasız yapıları tahliye etmek veya güçlendirmek için hiçbir adım atılmadı.
Türkiye ve Suriye’de ölümcül deprem
6 Şubat’ta Türkiye’nin Gaziantep kentinde meydana gelen 7,8 büyüklüğündeki deprem, yüzyılın en ölümcül doğal afetlerinden biri haline geldi.
Bir meslek kuruluşu olan Türkiye İnşaat Mühendisleri Odası’nın eski başkanı Cemal Gökçe, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın hükümetini ve iktidardaki Adalet ve Kalkınma Partisini şehirleri deprem hasarına karşı daha savunmasız hale getiren gevşek bir düzenleyici ortamı teşvik etmekle suçladı.
“Hükümet, sorumluluğu mühendislere ve mimarlara kaydırarak sorumluluktan kaçmaya çalışıyor” dedi. “Ancak asıl suçlu, kârı kamu çıkarının önüne koyan hükümettir.”
Son haftalarda afet bölgesine yaptığı ziyaretlerde Erdoğan, Türkiye’nin depreme hazırlık durumunu iyileştirmesi gerektiğini öneriyor gibiydi.
Salı günü yaptığı açıklamada, “Bütün Türkler yaşadığımız felaketten ders almalı” dedi. “Zayıf yönlerimizi ortadan kaldırmamız, güçlü yönlerimizi geçmiş deneyimler ışığında güçlendirmemiz çok önemli.”
Deprem geçmişi olan ve sismik olarak aktif bir ülke olan Türkiye, 1999’da İstanbul yakınlarında meydana gelen ve 17.000’den fazla insanı öldüren güçlü bir depremden bu yana bina kodlarını güncelledi. Bununla birlikte, 2021 Parlamento raporuna göre, 2000 yılından önce inşa edilen 7,8 milyondan fazla bina depremlere karşı oldukça savunmasızdır.
Daha yeni binalar için, inşaat uzmanları geliştirilmiş bina kodlarının teknik olarak sağlam olduğunu söylüyor. Ancak inşaatçılar bazen bu kurallara uymazlar.
Eski savcı Sayın Özgündüz, çeşitli düzeylerdeki zayıflıklara işaret etti: yerel yetkililerin kötü tasarlanmış projelere yeşil ışık yakması; inşaat sırasında kusurları gözden kaçıran müfettişler; ve 2018’de Parlamento tarafından milyonlarca birimde bina yönetmeliği ihlalleri için kapsamlı bir af çıkarılması.
Siyasi otorite de sorumludur” dedi.
Hesap verebilirliğin kapsamını genişletmek isteyen meslek kuruluşları, devlet görevlilerine karşı suç ortaklığı yapmakla suçlanacak davalar hazırlıyor.
İstanbul Barosu’ndan avukat Eren Can, “Bu kadar ölümden sadece müteahhitlerin değil, belediyelerin, bakanlığın, iktidar partisinin ve diğer tüm yetkililerin sorumlu tutulmasını sağlayacağız” dedi. depremde evleri çöktüğünde hayatını kaybetti.
“Anneme ve babama söz veriyorum, onların yanlarına kalmasına asla izin vermeyeceğiz.”
Bay Gökçe, teftiş sistemindeki sorunların kötü uygulamaların gözden kaçmasına izin verdiğini söyledi. Şimdiye kadar en az iki inşaat müfettişinin soruşturulan şüpheliler arasında yer alması, hükümetin soruşturmasını genişletiyor olabileceğini düşündürüyor.
Birçok müfettiş deneyimden yoksundur. Gökçe, 2011’den 2019’a kadar, müteahhitlerin binalarını denetlemek için özel şirketleri seçme ve ödeme yapmalarına izin verildiğinde, inşaatçıları “kendilerine en az sorun çıkaran” düşük maliyetli müfettişler tutmaya teşvik etti.
Hatta bazı müteahhitler, daha sonra kendilerini etkili bir şekilde denetlemek için ödeme yapacakları kendi denetim şirketlerini kuracak kadar ileri gittiler.
Hükümet 2019’da sistemi değiştirerek müfettiş atamaya başlayarak “sistemin en büyük sorunu” dediği sorunu ortadan kaldırdı.
Yıkılan bazı binalar için, sorunların işaretleri deprem olmadan önce bile belliydi.
Depremin en çok vurduğu bölgelerden biri olan Antakya’da avukat Ebru Ulaş ve eşi Görkem’e son birkaç yılda tek bir müteahhit olan Ömer Cihan, Ömer Cihan, Sn. , dedi Ulaş bir röportajda.
Şikayetler en az yedi binayla ilgiliydi ve mahkeme belgelerine göre uzmanlar en az üç binada sorun buldu. Bunlardan biri de bir konut kulesi olan Kule Apartmanı idi.
Bayan Ulaş, bir yargıcın geçen yıl Bay Cihan’ı yerel inşaat kurallarını ihlal etmekten mahkum ettiğini ve onu bir yıl hapis cezasına çarptırdığını ve ardından cezasını yaklaşık 650 $ para cezasına indirdiğini söyledi.
6 Şubat’ta bina çöktü ve burada kaç kişinin öldüğü henüz belli değil.
Bayan Ulaş, yasal çabaları hakkında “Elimden geldiğince savaştım” dedi.
Yetkililer geçen hafta Cihan Bey’i tutukladı. Gerekli tüm incelemeleri yaptığını ve binanın neden çöktüğünü bilmediğini ifade etti.
Depremden bu yana tutuklanan bazı kişilerin hem hükümet hem de muhalefet olmak üzere siyasi partilerle bağları vardı, ancak bunun iş uygulamalarında oynadıkları rolün (varsa) ne olduğu hemen belli değildi.
Kuzey Kıbrıs Türklerinin elindeki voleybolcuların öldüğü İsias oteli ile ilgili olarak tutuklanan kişilerin Türkiye’deki siyasi bölünmenin her iki tarafıyla, yani hükümet ve muhalefetle bağları vardı.
Bunlardan biri, Mehmet Fatih Bozkurt, 2014 yılında Erdoğan’ın iktidar partisi adına Adıyaman belediye meclisi üyesi olarak görev yapmış, ancak ertesi yıl babası Ahmet Bozkurt’un Türkiye’nin en büyük muhalefet partisi için milletvekili adayı olması üzerine partiden istifa etmişti. .
Hükümet yanlısı bir gazete olan Sabah’a göre, yaşlı Bay Bozkurt yetkililere oteli 1995 yılında inşa ettiğini ve oteli kimin denetlediğini hatırlamadığını söyledi. Daha sonra binayı zayıflatacak şekilde değiştirdiği yönündeki iddiaları yalanladı.
Kahramanmaraş’ın depremin merkez üssü yakınlarındaki Badi Saba adlı büyük ve yeni inşa edilmiş bir konut projesinin müteahhidi Şahin Avşaroğlu, Erdoğan’ın partisinin ilçe başkanı olarak görev yaptı.
Instagram hesabını, Erdoğan’ın eski maliye bakanı olan damadı da dahil olmak üzere üst düzey yetkililerle çekilmiş fotoğraflarıyla doldurdu; Sayın Erdoğan’ın baş sözcüsü; ve partiden diğer eski bakanlar.
O zamandan beri yetkililer Bay Avşaroğlu’nu tutukladı ve Türk medyası partinin onu görevden aldığını bildirdi. Bay Avşaroğlu’nun temsilcilerine yorum için hemen ulaşılamadı.
Diğer projeler o kadar yeniydi ki, en son 2018’de güncellenen daha yeni bina kodlarını takip etmeleri gerekiyordu.
Ankara’daki Türkiye Mimarlar Odası Başkanı Tezcan Karakuş Candan, yönetmeliklere uyulmasını sağlama sorumluluğunun hükümete ait olduğunu söyledi.
Bu kesinlikle büyük bir deprem ama Türkiye’deki ilk deprem değil” dedi. “Mevzuatın tek başına hiçbir anlamı yok: onu kontrol eden bir otorite olmalı” diye ekledi.
“Sistem bozuk”
Gülsin Harman raporlamaya katkıda bulundu.
Enkazı inceleyen bir üniversite mühendisi, zayıf beton ve yetersiz çelik takviyeler olduğuna dair kanıtlar buldu. O ve meslektaşları bir ön rapor yazarak, kötü inşaatın binayı küçük sarsıntılara karşı bile savunmasız hale getirdiği sonucuna vardı.
O zamandan bu yana geçen haftalarda, Türk yetkililer, diğer şeylerin yanı sıra ölümcül bina çökmelerine katkıda bulunan cezai ihmalden şüphelenilen yüzlerce inşaatçıyı ve mal sahibini hedef alan geniş kapsamlı bir gizli ağ insan avının bir parçası olarak otelle bağlantılı üç kişiyi belirsiz suçlamalarla tutukladı.
Bazıları havaalanında deste parayla yakalanmış ya da ulusal televizyonda faili meçhul gezmiş zanlılar, halkın öfkesinin odak noktası haline geldi ve birçoğu, son yirmi yılda yürürlüğe giren kodları çiğneyerek karlarını artırıp artırmadıklarını merak ediyor. Binaları depreme dayanıklı hale getirdik.
İnşaat sektörü uzmanları, hatalı binalardan sorumlu müteahhitlerin cezalandırılması gerektiğini söylüyor. Ancak, yalnızca onları hedef almanın, binlerce ölüme katkıda bulunmuş olabilecek binaları güvenli hale getirmeyi amaçlayan sistem genelindeki ağır ihmali maskelediği konusunda da uyarıyorlar. Son on yılın büyük bir bölümünde müteahhitler, binalarını denetlemek için hangi özel şirketleri kiralayacaklarını seçmekte özgürdü, bu da sonunda hükümeti “yasadışı ticarete” götüren bir düzenleme.
1999’da Türkiye’de meydana gelen bir başka yıkıcı depremin ardından çöken binaları soruşturan eski bir savcı olan Ali Özgündüz, “Yalnızca müteahhitleri suçlamak kolay bir çıkış yolu olur,” dedi.
Türkiye’nin güneyinde Şubat başında meydana gelen 7,8 büyüklüğündeki depremden bu yana 100.000’den fazla bina hasar gördü ve 43.000’den fazla insan hayatını kaybetti; Suriye’de 5.500’den fazla kişi öldü.
Devlet haber ajansı Anadolu’nun Çarşamba günü bildirdiğine göre, Türk hükümeti şimdiye kadar hasarlı veya çöken binalarla bağlantılı olduğundan şüphelenilen 564 kişiyi soruşturdu. 160’ı gözaltına alındı; 175 kişi gözetim altında; onlarca kişi için de tutuklama kararı çıkarıldı. Birçoğu müteahhit ve inşaatçı.
Hükümet, kimin ve neden araştırıldığına dair birkaç ayrıntı yayınladı, ancak çöken bazı binalardaki kusurlar depremden önce iyi bir şekilde belgelendi. Bazı durumlarda, güncel sismik standartları takip etmesi gereken çok yeni binalar çöktü. Diğer durumlarda, müteahhitler bina yönetmeliklerini ihlal ettikleri için para cezası ödediler, ancak davalara katılan avukatlara göre savunmasız yapıları tahliye etmek veya güçlendirmek için hiçbir adım atılmadı.
Türkiye ve Suriye’de ölümcül deprem
6 Şubat’ta Türkiye’nin Gaziantep kentinde meydana gelen 7,8 büyüklüğündeki deprem, yüzyılın en ölümcül doğal afetlerinden biri haline geldi.
Bir meslek kuruluşu olan Türkiye İnşaat Mühendisleri Odası’nın eski başkanı Cemal Gökçe, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın hükümetini ve iktidardaki Adalet ve Kalkınma Partisini şehirleri deprem hasarına karşı daha savunmasız hale getiren gevşek bir düzenleyici ortamı teşvik etmekle suçladı.
“Hükümet, sorumluluğu mühendislere ve mimarlara kaydırarak sorumluluktan kaçmaya çalışıyor” dedi. “Ancak asıl suçlu, kârı kamu çıkarının önüne koyan hükümettir.”
Son haftalarda afet bölgesine yaptığı ziyaretlerde Erdoğan, Türkiye’nin depreme hazırlık durumunu iyileştirmesi gerektiğini öneriyor gibiydi.
Salı günü yaptığı açıklamada, “Bütün Türkler yaşadığımız felaketten ders almalı” dedi. “Zayıf yönlerimizi ortadan kaldırmamız, güçlü yönlerimizi geçmiş deneyimler ışığında güçlendirmemiz çok önemli.”
Deprem geçmişi olan ve sismik olarak aktif bir ülke olan Türkiye, 1999’da İstanbul yakınlarında meydana gelen ve 17.000’den fazla insanı öldüren güçlü bir depremden bu yana bina kodlarını güncelledi. Bununla birlikte, 2021 Parlamento raporuna göre, 2000 yılından önce inşa edilen 7,8 milyondan fazla bina depremlere karşı oldukça savunmasızdır.
Daha yeni binalar için, inşaat uzmanları geliştirilmiş bina kodlarının teknik olarak sağlam olduğunu söylüyor. Ancak inşaatçılar bazen bu kurallara uymazlar.
Eski savcı Sayın Özgündüz, çeşitli düzeylerdeki zayıflıklara işaret etti: yerel yetkililerin kötü tasarlanmış projelere yeşil ışık yakması; inşaat sırasında kusurları gözden kaçıran müfettişler; ve 2018’de Parlamento tarafından milyonlarca birimde bina yönetmeliği ihlalleri için kapsamlı bir af çıkarılması.
Siyasi otorite de sorumludur” dedi.
Hesap verebilirliğin kapsamını genişletmek isteyen meslek kuruluşları, devlet görevlilerine karşı suç ortaklığı yapmakla suçlanacak davalar hazırlıyor.
İstanbul Barosu’ndan avukat Eren Can, “Bu kadar ölümden sadece müteahhitlerin değil, belediyelerin, bakanlığın, iktidar partisinin ve diğer tüm yetkililerin sorumlu tutulmasını sağlayacağız” dedi. depremde evleri çöktüğünde hayatını kaybetti.
“Anneme ve babama söz veriyorum, onların yanlarına kalmasına asla izin vermeyeceğiz.”
Bay Gökçe, teftiş sistemindeki sorunların kötü uygulamaların gözden kaçmasına izin verdiğini söyledi. Şimdiye kadar en az iki inşaat müfettişinin soruşturulan şüpheliler arasında yer alması, hükümetin soruşturmasını genişletiyor olabileceğini düşündürüyor.
Birçok müfettiş deneyimden yoksundur. Gökçe, 2011’den 2019’a kadar, müteahhitlerin binalarını denetlemek için özel şirketleri seçme ve ödeme yapmalarına izin verildiğinde, inşaatçıları “kendilerine en az sorun çıkaran” düşük maliyetli müfettişler tutmaya teşvik etti.
Hatta bazı müteahhitler, daha sonra kendilerini etkili bir şekilde denetlemek için ödeme yapacakları kendi denetim şirketlerini kuracak kadar ileri gittiler.
Hükümet 2019’da sistemi değiştirerek müfettiş atamaya başlayarak “sistemin en büyük sorunu” dediği sorunu ortadan kaldırdı.
Yıkılan bazı binalar için, sorunların işaretleri deprem olmadan önce bile belliydi.
Depremin en çok vurduğu bölgelerden biri olan Antakya’da avukat Ebru Ulaş ve eşi Görkem’e son birkaç yılda tek bir müteahhit olan Ömer Cihan, Ömer Cihan, Sn. , dedi Ulaş bir röportajda.
Şikayetler en az yedi binayla ilgiliydi ve mahkeme belgelerine göre uzmanlar en az üç binada sorun buldu. Bunlardan biri de bir konut kulesi olan Kule Apartmanı idi.
Bayan Ulaş, bir yargıcın geçen yıl Bay Cihan’ı yerel inşaat kurallarını ihlal etmekten mahkum ettiğini ve onu bir yıl hapis cezasına çarptırdığını ve ardından cezasını yaklaşık 650 $ para cezasına indirdiğini söyledi.
6 Şubat’ta bina çöktü ve burada kaç kişinin öldüğü henüz belli değil.
Bayan Ulaş, yasal çabaları hakkında “Elimden geldiğince savaştım” dedi.
Yetkililer geçen hafta Cihan Bey’i tutukladı. Gerekli tüm incelemeleri yaptığını ve binanın neden çöktüğünü bilmediğini ifade etti.
Depremden bu yana tutuklanan bazı kişilerin hem hükümet hem de muhalefet olmak üzere siyasi partilerle bağları vardı, ancak bunun iş uygulamalarında oynadıkları rolün (varsa) ne olduğu hemen belli değildi.
Kuzey Kıbrıs Türklerinin elindeki voleybolcuların öldüğü İsias oteli ile ilgili olarak tutuklanan kişilerin Türkiye’deki siyasi bölünmenin her iki tarafıyla, yani hükümet ve muhalefetle bağları vardı.
Bunlardan biri, Mehmet Fatih Bozkurt, 2014 yılında Erdoğan’ın iktidar partisi adına Adıyaman belediye meclisi üyesi olarak görev yapmış, ancak ertesi yıl babası Ahmet Bozkurt’un Türkiye’nin en büyük muhalefet partisi için milletvekili adayı olması üzerine partiden istifa etmişti. .
Hükümet yanlısı bir gazete olan Sabah’a göre, yaşlı Bay Bozkurt yetkililere oteli 1995 yılında inşa ettiğini ve oteli kimin denetlediğini hatırlamadığını söyledi. Daha sonra binayı zayıflatacak şekilde değiştirdiği yönündeki iddiaları yalanladı.
Kahramanmaraş’ın depremin merkez üssü yakınlarındaki Badi Saba adlı büyük ve yeni inşa edilmiş bir konut projesinin müteahhidi Şahin Avşaroğlu, Erdoğan’ın partisinin ilçe başkanı olarak görev yaptı.
Instagram hesabını, Erdoğan’ın eski maliye bakanı olan damadı da dahil olmak üzere üst düzey yetkililerle çekilmiş fotoğraflarıyla doldurdu; Sayın Erdoğan’ın baş sözcüsü; ve partiden diğer eski bakanlar.
O zamandan beri yetkililer Bay Avşaroğlu’nu tutukladı ve Türk medyası partinin onu görevden aldığını bildirdi. Bay Avşaroğlu’nun temsilcilerine yorum için hemen ulaşılamadı.
Diğer projeler o kadar yeniydi ki, en son 2018’de güncellenen daha yeni bina kodlarını takip etmeleri gerekiyordu.
Ankara’daki Türkiye Mimarlar Odası Başkanı Tezcan Karakuş Candan, yönetmeliklere uyulmasını sağlama sorumluluğunun hükümete ait olduğunu söyledi.
Bu kesinlikle büyük bir deprem ama Türkiye’deki ilk deprem değil” dedi. “Mevzuatın tek başına hiçbir anlamı yok: onu kontrol eden bir otorite olmalı” diye ekledi.
“Sistem bozuk”
Gülsin Harman raporlamaya katkıda bulundu.